中国語の対話での「我这辈子再难遇到」（wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào）の使い方
我这辈子再难遇到
この一生でもう二度と出会えないだろう
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
18:59
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 家世清贵 人品出众 又对我一片深情的 | jiā shì qīng guì rén pǐn chū zhòng yòu duì wǒ yī piàn shēn qíng de | 家柄が良く 人柄も優れていて それに私に深情を寄せてくれる人は |
| 2▶ | 我这辈子再难遇到 | wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào | この一生でもう二度と出会えないだろう |
| 3 | 可白公子的双亲 能答应你们的亲事吗 | kě bái gōng zi de shuāng qīn néng dā yìng nǐ men de qīn shì ma | でも 白若様の両親は あなたたちの縁談を承諾してくれますか |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yào pān gāo zhī jiù ràng tā pān qù bei nǐ guǎn tā gàn shén me ya彼女は権貴に取り入ろうとするなら勝手にしろ なぜ彼女のことを構わないで
HSK 5
0:03s
chú le bái gōng zi hé yàn shì zi tā hái néng kàn shàng shuí白若様と燕世子のほかに 彼女は誰に目をつけないですよ
HSK 1
0:03s
nà nǐ qù quàn quàn tā ba tā yě zhǐ duì nǐ jì dàn yī èr彼女を説得してみよう あなたのことを憚っているだけですから
HSK 7
0:03s
zhè qī jiān nǐ zhǐ yào bié ràng tā gàn chū zì huǐ qián chéng de shǎ shì jiù hǎoその間に 彼女に 将来を台無しにするような愚かなことをさせなければいいです
HSK 5
0:03s
zhǔ zi jiǔ niáng zǐ bù zài zhè ràng wǒ fú zhe nín ba yòng bù zheご主人様 九嬢がいないから 私がお支えしましょう その必要はない
HSK 3
0:03s
wǒ dà tuǐ gēn dōu mó pò le wǒ jiù bù xiāng xìn nín méi shì私は太ももの付け根さえ擦り切れてしまったのに あなたが無事だと信じられません
HSK 7
0:03s
