中国語の対話での「与太子和成王却都情份平平」（yǔ tài zi hé chéng wáng què dōu qíng fèn píng píng）の使い方
与太子和成王却都情份平平
太子様と成王とあまり付き合わっていない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
0:45
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这燕迟在军中颇有威望 | zhè yàn chí zài jūn zhōng pǒ yǒu wēi wàng | 燕遅は軍隊で相当な威信を保っているが |
| 2▶ | 与太子和成王却都情份平平 | yǔ tài zi hé chéng wáng què dōu qíng fèn píng píng | 太子様と成王とあまり付き合わっていない |
| 3 | 若能借着秦莞 让燕迟与我们侯府走得近些 | ruò néng jiè zhe qín guǎn ràng yàn chí yǔ wǒ men hóu fǔ zǒu dé jìn xiē | もし秦莞の力を借りて 燕遅に我が侯邸の関係を強化させれば |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì nǚ zǐ tā bú huì dī fáng wǒ de méi shì wǒ qù jiù xíng私が女だから 私を警戒しないだろう 大丈夫だよ 私が行けばいいです
HSK 7
0:03s
bù xíng sūn hào yuè bù zhàn zài wǒ miàn qián tā xiū xiǎng lí kāi wǒ bàn bùだめだ 孫皓月が目の前に立たない限り 彼女は半歩でも離れられない
HSK 7
0:03s
wèi hé yǔ sūn shén yī jié xià chóu yuàn ràng nǐ yuàn hèn zhì cǐ aなぜ孫神医に恨みを抱いて こんなに恨んでいるか
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò néng jiù dé le nǐ nǚ ér tā bì bú huì lìn xī yī yào nǐ bì zuǐもし娘さんを救えるなら 彼は決して医薬を惜しまなかっただろう 黙れ
HSK 4
0:03s
wǒ men fū qī liǎ pīn sǐ pīn huó jiù shì wèi le gěi tā kàn bìng私たち夫婦は命がけて働いていて 彼女を治療するためだった
HSK 7
0:03s
nǐ nǚ ér bèi nǐ men dài zhe sì chù kàn yōng yī shēn tǐ zǎo jiù pò bài bù kān le娘さんがあちこちへ連れられて藪医者に診察させていたから 体はとっくにボロボロで
HSK 5
0:03s
cái bǎ tā liú xià lái zhì liáo de bì zuǐ nǐ nǐ xiǎng tā sǐ aここに留めて治療したんだ - 黙れ - あなた 彼女に死なせたいか
HSK 6
0:03s
yī jiàn dào wǔ niáng zǐ liú le xuè zài xià zhǐ jué tóu nǎo yī rè五嬢が血を流しているのを見た瞬間 私は頭が真っ白になって
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tóng háng yòu duō wèi nǚ juàn pà shì yào gū fù diàn xià hǎo yì le同行者も女子のほうが多いから 恐らく殿下のご好意を台無にしてしまうでしょう
