中国語の対話での「赖三跟你有没有关系啊 你搞清楚」(lài sān gēn nǐ yǒu méi yǒu guān xì a nǐ gǎo qīng chǔ)の使い方
赖三跟你有没有关系啊 你搞清楚
ライ・サンは? はっきりさせよう。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:07
hēi pí zhè shì gēn wǒ méi guān xì hēi pí gēn nǐ méi guān xì huáng sōng ne
黑皮这事跟我没关系 黑皮跟你没关系 黄松呢
“彼は私とは何の関係もない。 彼はあなたとは何の関係もないのですか? 黄松はどうなんだ?”
LINE 0217:10
PLAYING SCENElài sān gēn nǐ yǒu méi yǒu guān xì a nǐ gǎo qīng chǔ
赖三跟你有没有关系啊 你搞清楚
“ライ・サンは? はっきりさせよう。”
LINE 0317:12
lài sān shā rén shì tā zì zuò niè wǒ jiào huáng sōng bāng tā chǔ lǐ shī tǐ
赖三杀人是他自作孽 我叫黄松帮他处理尸体
“人を殺したライ・サン自身の罪だ。 私は黄松に遺体の処理を手伝ってくれるよう頼んだ。”
Show Information