中国語の対話での「他也没什么软肋 身上没背人命」(tā yě méi shén me ruǎn lèi shēn shàng méi bèi rén mìng)の使い方

méishénmeruǎnlèi shēnshàngméibèirénmìng

彼には弱点がない 彼の手は血で汚れていない。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:09
dà huá shì yí gè gū ér yī rén chī bǎo quán jiā bù è

大华是一个孤儿 一人吃饱全家不饿

彼は孤児なんだ、 自分だけ食べていればいい。

LINE 0226:12
PLAYING SCENE
tā yě méi shén me ruǎn lèi shēn shàng méi bèi rén mìng

他也没什么软肋 身上没背人命

彼には弱点がない 彼の手は血で汚れていない。

LINE 0326:15
zi
hái
shì
shàn
liáng
de

彼は根は優しいんだ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp26:12
TMDB ID281392