中国語の対話での「难过啥呀 谁知道呀」(nán guò shá ya shuí zhī dào ya)の使い方

nánguòsháya shuízhīdàoya

辛いも何も、誰が分かるのよ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:49
xiǎo
bèi
ge
shí
hòu
dìng
hěn
nán
guò

シャオ・ベイ、その時はきっと辛かったよね

LINE 0227:52
PLAYING SCENE
nán guò shá ya shuí zhī dào ya

难过啥呀 谁知道呀

辛いも何も、誰が分かるのよ

LINE 0327:55
yī tiān jiù nà sǐ chū shuí kàn dé chū lái

一天就那死出 谁看得出来

いつもあの仏頂面だし、分かるわけないでしょ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp27:52
TMDB ID240446