Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
プレミアム
日本語
nǐ
你
wǒ
我
dá
达
chéng
成
yí
一
zhì
致
yě
也
shì
是
wèi
为
le
了
tā
他
私たちの約束も彼のため?
1 / 12
ダウンロード
ランダム動画
12 件のクリップ
HSK 5
0:03s
你我达成一致也是为了他
nǐ wǒ dá chéng yí zhì yě shì wèi le tā
私たちの約束も彼のため?
你
H1
我
H1
达成
H5
一致
H5
为了
H3
他
H1
HSK 4
0:03s
但那两秒的过程 痛不欲生
dàn nà liǎng miǎo de guò chéng tòng bù yù shēng
だが その間 まさに生き地獄を味わうそうだ
但
H2
那
H1
的
H1
过程
H4
HSK 4
0:03s
这就够了 权当是你给我的诊金
zhè jiù gòu le quán dāng shì nǐ gěi wǒ de zhěn jīn
これで十分ですよ あなたが私にくれた診療費と見なします
这
H1
就
H2
够
H4
了
H1
是
H1
你
H1
给
H1
我
H1
的
H1
HSK 3
0:03s
行不行啊你 放心吧 没问题
xíng bù xíng a nǐ fàng xīn ba méi wèn tí
お前、できんのかよ? 任せとけ、問題ない。
行
H3
不行
H3
啊
H2
你
H1
放心
H3
吧
H1
问题
H1
HSK 7
0:03s
都是权力斗争可以牺牲的筹码
dōu shì quán lì dòu zhēng kě yǐ xī shēng de chóu mǎ
権力闘争では要らぬ駒だ
权力
H6
斗争
H6
可以
H1
牺牲
H7
的
H1
筹码
H7
HSK 7
0:03s
这女人再互相斗起来 狠得很
zhè nǚ rén zài hù xiāng dòu qǐ lái hěn dé hěn
女同士がやり合ったら、えげつないぞ。
这
H1
女人
H3
再
H1
互相
H4
斗
H7
起来
H2
狠
H6
得
H2
很
H1
HSK 6
0:03s
谢家小儿倒是狂妄
xiè jiā xiǎo ér dǎo shì kuáng wàng
謝家の小僧 身の程しらずめ
家
H1
倒是
H6
HSK 2
0:03s
你干什么 既已让你坐起来
nǐ gàn shén me jì yǐ ràng nǐ zuò qǐ lái
何をするつもりですか 起き上がらせたから
你
H1
让
H2
坐
H1
起来
H2
HSK 7
0:03s
从小就是个精打细算的孩子
cóng xiǎo jiù shì gè jīng dǎ xì suàn de hái zi
小さい頃から堅実でやりくり上手だったのに、
从小
H2
就
H2
是
H1
个
H1
精打细算
H7
的
H1
孩子
H1
HSK 3
0:03s
学校可不等你这一个月啊
xué xiào kě bù děng nǐ zhè yí gè yuè a
学校はその1か月、待ってくれねえぞ
学校
H1
可
H3
不
H1
你
H1
这
H1
啊
H2
HSK 6
0:03s
让他行事作九番衡量
ràng tā xíng shì zuò jiǔ fān héng liáng
何事も九度考えさせたためだ
让
H2
他
H1
衡量
H6
HSK 7
0:03s
我可不记得我有这般威风
wǒ kě bù jì de wǒ yǒu zhè bān wēi fēng
そんなに勇ましかったかしら
我
H1
可
H3
不
H1
记得
H2
有
H1
威风
H7