홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "闺女真厉害" (guī nǚ zhēn lì hài) 사용법

闺女真厉害

guī nǚ zhēn lì hài

젊은 친구가 참 대단하네요

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:30
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我们就得马上办wǒ men jiù dé mǎ shàng bàn(금방 해드리겠습니다)
2闺女真厉害guī nǚ zhēn lì hài젊은 친구가 참 대단하네요
3没别的事吧méi bié de shì ba(별일 없으시지요?)

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 4 of 6)
有些事情 只能做 不能说
HSK 3
0:03s
yǒu xiē shì qíng zhǐ néng zuò bù néng shuō어떤 일은 할 수는 있지만 공개하면 안 돼

为什么会危险呢 这两件事情 不都已经过去了吗
HSK 4
0:03s
wèi shén me huì wēi xiǎn ne zhè liǎng jiàn shì qíng bù dōu yǐ jīng guò qù le ma이게 왜 위험해? 이 두 가지 일은 이미 지나간 일이잖아

借题发挥 断章取义
HSK 7
0:03s
jiè tí fā huī duàn zhāng qǔ yì이걸 이용하고 왜곡하면

高雪梅的厂子 会被贴封条 那些工人们
HSK 5
0:03s
gāo xuě méi de chǎng zi huì bèi tiē fēng tiáo nà xiē gōng rén men가오쉐메이의 공장엔 딱지가 붙을 거고 노동자들은 일자리를 잃게 돼

这对于他们来说 都是致命的打击
HSK 7
0:03s
zhè duì yú tā men lái shuō dōu shì zhì mìng de dǎ jī이 모든 게 그들에겐 치명타야

这个世界上 没有事情是完美的
HSK 5
0:03s
zhè ge shì jiè shàng méi yǒu shì qíng shì wán měi de이 세상에 완벽한 일은 없어

我今天要是 拿不到盖章的话 我就交不了稿
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān yào shì ná bú dào gài zhāng de huà wǒ jiù jiāo bù liǎo gǎo오늘 도장 못 받으면 원고를 제출할 수 없고

整个专栏都没了 杜涛
HSK 7
0:03s
zhěng gè zhuān lán dōu méi le dù tāo칼럼 자체가 엎어진다고 두타오

这件事情呢 确实是让你为难了
HSK 6
0:03s
zhè jiàn shì qíng ne què shí shì ràng nǐ wéi nán le가운데서 참 난처하긴 하겠네요

跟他好好地解释解释 实在不行呢 我就亲自去一趟
HSK 5
0:03s
gēn tā hǎo hǎo dì jiě shì jiě shì shí zài bù xíng ne wǒ jiù qīn zì qù yī tàng잘 설명해 줄게요 정 안 되면 신문사에

你有没有想过 就算没有这篇文章 你该怎么办
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò jiù suàn méi yǒu zhè piān wén zhāng nǐ gāi zěn me bàn그런 생각은 안 해보셨어요? 이 글이 없어도 리타오, 왕타오가

你们讲 这个杜记者也是的 他写点什么不好
HSK 4
0:03s
nǐ men jiǎng zhè ge dù jì zhě yě shì de tā xiě diǎn shén me bù hǎo두 기자도 참 그래요 다른 내용도 많은데

毕竟人家是记者 人家实事求是嘛 这确确实实
HSK 7
0:03s
bì jìng rén jiā shì jì zhě rén jiā shí shì qiú shì ma zhè què què shí shí기자니까 사실을 쓰고 싶겠죠 그런 일이 있었던 건 맞으니까

讲到这里 我 书记 我要跟你提个意见了
HSK 7
0:03s
jiǎng dào zhè lǐ wǒ shū jì wǒ yào gēn nǐ tí gè yì jiàn le말이 나와서 말인데 서기님, 제가 의견 하나 드릴게요

它多少有些不厚道了
HSK 7
0:03s
tā duō shǎo yǒu xiē bù hòu dào le좀 얍삽해 보여요

你怎么能让 李镇长一个人去面对
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me néng ràng lǐ zhèn zhǎng yí gè rén qù miàn duì이 까다로운 문제를 어떻게 리 진장님 혼자

人李镇长自己 让我出来的 她让你出来你就出来
HSK 2
0:03s
rén lǐ zhèn zhǎng zì jǐ ràng wǒ chū lái de tā ràng nǐ chū lái nǐ jiù chū lái리 진장이 직접 날 내보낸 거라고요 나가란다고 나갑니까?

写得太好了
HSK 2
0:03s
xiě dé tài hǎo le너무 잘 썼다

这才是月海专栏 应该有的文章啊
HSK 7
0:03s
zhè cái shì yuè hǎi zhuān lán yīng gāi yǒu de wén zhāng a이게 '웨하이 칼럼'에 어울리는 글이지

月海专栏这个牌子 算是立住了
HSK 7
0:03s
yuè hǎi zhuān lán zhè ge pái zi suàn shì lì zhù le'웨하이 칼럼'은 입지가 단단해질 거야