중국어 회화에서 "怎么可能是假的呢" (zěn me kě néng shì jiǎ de ne) 사용법

zěnmenéngshìjiǎdene

가짜일 리가 없어요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
13:33
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没有一件是真的 没有一件méi yǒu yī jiàn shì zhēn de méi yǒu yī jiàn진짜는 하나도 없더라고요 단 하나도요
2怎么可能是假的呢zěn me kě néng shì jiǎ de ne가짜일 리가 없어요
3那都是我陪蕾蕾亲自在专柜挑的 那都是有小票的呀nà dōu shì wǒ péi lěi lěi qīn zì zài zhuān guì tiāo de nà dōu shì yǒu xiǎo piào de ya제가 레이레이랑 직접 매장에서 고른 건데요 영수증도 다 있어요

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 6 of 7)
估计也洗不干净 就扔了
HSK 4
0:03s
gū jì yě xǐ bù gàn jìng jiù rēng le아마 빨아도 안 지워질 것 같아서 그냥 버렸어요

我们说好 要回来一起吃饭的
HSK 2
0:03s
wǒ men shuō hǎo yào huí lái yì qǐ chī fàn de우리 약속했잖아요 돌아와서 같이 밥 먹기로

我本来答应你的 说我回来 对
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái dā yìng nǐ de shuō wǒ huí lái duì원래 약속했었는데 돌아오면 맞아요

你答应我 一回来就要给我打电话的
HSK 4
0:03s
nǐ dā yìng wǒ yī huí lái jiù yào gěi wǒ dǎ diàn huà de약속했잖아요 돌아오자마자 전화하기로

今天图书馆门口 真是上演一出大戏啊
HSK 7
0:03s
jīn tiān tú shū guǎn mén kǒu zhēn shì shàng yǎn yī chū dà xì a오늘 도서관 앞에서 정말 난리도 아니었어

居然在外面给人当小三 还被人女儿打上门了
HSK 5
0:03s
jū rán zài wài miàn gěi rén dāng xiǎo sān hái bèi rén nǚ ér dǎ shàng mén le밖에서 불륜을 저지르다니 그 집 딸한테 맞기까지 했잖아

这明明不是可以写得很好吗 早上点心
HSK 6
0:03s
zhè míng míng bú shì kě yǐ xiě dé hěn hǎo ma zǎo shàng diǎn xīn이렇게 잘 쓸 수 있으면서 아침에 좀 신경 썼으면

是一旅行社导游 对他根本就没印象
HSK 5
0:03s
shì yī lǚ xíng shè dǎo yóu duì tā gēn běn jiù méi yìn xiàng어느 여행사 가이드 번호인데 그 사람을 전혀 기억 못 해요

这有点太 太奇怪了吧
HSK 3
0:03s
zhè yǒu diǎn tài tài qí guài le ba이건 좀 너무 이상하잖아요

所以我 我想来想去
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ wǒ xiǎng lái xiǎng qù그래서 제가 아무리 생각해 봐도

这不但我得批 还得一直上报到市局
HSK 7
0:03s
zhè bù dàn wǒ dé pī hái dé yì zhí shàng bào dào shì jú이건 내가 결재해야 할 뿐만 아니라 시국까지 계속 보고해야 돼

我知道 但是咱们都查到 我为什么呀
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào dàn shì zán men dōu chá dào wǒ wèi shén me ya알아요, 하지만 우리가 알아냈잖아요 내가 왜 그래야 돼?

让他们继续跟进 你就是揪着不放
HSK 7
0:03s
ràng tā men jì xù gēn jìn nǐ jiù shì jiū zhe bù fàng계속 조사하게 하면 되잖아 넌 왜 그렇게 물고 늘어지는 거야?

你是觉得你被他骗了 耍了
HSK 7
0:03s
nǐ shì jué de nǐ bèi tā piàn le shuǎ le그놈한테 속고 농락당해서

我 我不能说 我从来没这么想过啊 师父
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ bù néng shuō wǒ cóng lái méi zhè me xiǎng guò a shī fù저... 그런 생각 한 번도 해본 적 없어요 사부님

但现在这个事 他已经跟 跟面子没有关系了
HSK 6
0:03s
dàn xiàn zài zhè ge shì tā yǐ jīng gēn gēn miàn zi méi yǒu guān xì le근데 지금 이 일은 체면이랑은 아무 상관 없어요

我有没有可能把她们全救回来呢
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu méi yǒu kě néng bǎ tā men quán jiù huí lái ne그럼 다 구할 수 있지 않았을까 생각했어요

我明明接触过这个蓬西·力派啊
HSK 6
0:03s
wǒ míng míng jiē chù guò zhè ge péng xī · lì pài a제가 분명히 이 퐁시 리파이를 만났잖아요

我都离他这么近了 我感觉我马上我就能够着他了
HSK 4
0:03s
wǒ dōu lí tā zhè me jìn le wǒ gǎn jué wǒ mǎ shàng wǒ jiù néng gòu zhe tā le그렇게 가까이 있었는데 조금만 더 하면 잡을 수 있을 것 같았어요

刑侦那边的同事一个没留神
HSK 7
0:03s
xíng zhēn nà biān de tóng shì yí gè méi liú shén형사팀 동료들이 잠깐 한눈판 사이에