Name: Chinese dialogue snippet: "没准多少年都没人发现" (méi zhǔn duō shǎo nián dōu méi rén fā xiàn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "没准多少年都没人发现" (méi zhǔn duō shǎo nián dōu méi rén fā xiàn). Localized translation: "몇 년이 지나도 안 들킬 텐데", vocabulary HSK categorization included.

méi没zhǔn准duō多shǎo少nián年dōu都méi没rén人fā发xiàn现

몇 년이 지나도 안 들킬 텐데

HSK Vocabulary

多少H1 年H1 都H1 人H1 发现H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

27:47

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	杀了他埋山里埋自己家院子里	shā le tā mái shān lǐ mái zì jǐ jiā yuàn zi lǐ	죽여서 산에 묻거나 집 마당에 묻어버리면
2▶	没准多少年都没人发现	méi zhǔn duō shǎo nián dōu méi rén fā xiàn	몇 년이 지나도 안 들킬 텐데
3	可像他这样大卸八块不躲避监控就往高速上扔	kě xiàng tā zhè yàng dà xiè bā kuài bù duǒ bì jiān kòng jiù wǎng gāo sù shàng rēng	여덟 토막을 내서 CCTV도 피하지 않고 고속도로에 버렸어요