중국어 회화에서 "杀伐决断" (shā fá jué duàn) 사용법
杀伐决断
살벌하고 단호했지만
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
31:02
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 母亲这一生 | mǔ qīn zhè yī shēng | 어미는 한평생 |
| 2▶ | 杀伐决断 | shā fá jué duàn | 살벌하고 단호했지만 |
| 3 | 从未后悔 | cóng wèi hòu huǐ | 한 번도 후회한 적이 없었다 |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 5 of 8)tài hòu shì fǒu yǒu zuì마마의 유죄 여부는 guó fǎ zì yǒu gōng zhèng zhī cái국법이 공정히 재판할 테니까요 yì wú huí tiān zhī lì a되살릴 방도가 없사옵니다 nǐ yǒu zuì yú tiān xià cāng shēng(당신이 천하 백성에게 지은 죄를) qīn shǒu jiào wǒ xiě xià le dì yí gè zì(제 손을 잡고 첫 글자를 가르쳐 주시고) yè yè shǒu zài wǒ de bìng tà zhī qián(제 병상을 지키셨고) nǐ bǔ wǒ yǐ rǔ shuǐ yì yù wǒ yǐ xīn xuè(저를 낳아주시고) (심혈을 쏟아 키워주신) nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ de mǔ qīn(당신은 영원히 제 어머니입니다) zhōng jiū dú xíng qí dào(결국 각자 제 갈 길을 걸으며) yǒu rén kùn yú qíng ài(어떤 이는 정에 갇혀) zài qiú bù dé de kǔ hǎi lǐ fú chén(이루지 못할 사랑에 허덕인다) zài sù mìng qīng tuí zhōng páng huáng xún lù(운명의 갈림길에서 헤맨다) dàn shēng mìng de shén qí qià zài yú cǐ(그러나 이것이 바로 생명의 신비로움이다) tā xiàng yī zhǎn zhǎn yáo yè de dēng(흔들리는 등불처럼) xū dé shǐ zhōng xiàng qián(언제나 앞을 향해 나아가야 한다는 것이다) zhè shì bǎi xìng de yī piàn xīn yì hái wàng nǐ shōu xià백성들의 작은 성의입니다 부디 받아 주십시오 niáng zǐ fàn zuò hǎo le마마 밥이 다 됐어요 kuài huí lái chī fàn ba zuò le nǐ ài chī de얼른 와서 식사하세요 마마가 즐겨 드시는 요리를 만들었어요 nǐ kàn nǐ xuǎn de shén me pò dì fāng a mǎi diǎn yào hái yào pǎo nà me yuǎn기껏 고른 곳이 겨우 이런 촌구석이라니 약을 사려고 해도 멀리 가야 하고 yì diǎn dōu bù fāng biàn jīng chéng duō hǎo a정말 불편해요 경성이 얼마나 좋은데 
