홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "都快把我饿死了" (dōu kuài bǎ wǒ è sǐ le) 사용법

都快把我饿死了

dōu kuài bǎ wǒ è sǐ le

배고파 죽는 줄 알았네

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
34:32
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1有啊yǒu a있어
2都快把我饿死了dōu kuài bǎ wǒ è sǐ le배고파 죽는 줄 알았네
3拿着ná zhe받아

More Clips From Episode

Total 130 clips (Page 5 of 7)
帮病人拍背 这是很常规的处理 这怎么能叫打呢
HSK 6
0:03s
bāng bìng rén pāi bèi zhè shì hěn cháng guī de chǔ lǐ zhè zěn me néng jiào dǎ ne환자 등을 두드려 주는 건 매우 일반적인 처치예요 이걸 어떻게 때린다고 할 수 있어요?

反正谁都可以 就是她不可以 护理我老爸
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng shéi dōu kě yǐ jiù shì tā bù kě yǐ hù lǐ wǒ lǎo bà어쨌든 누구든 상관없어요 얘만 우리 아빠를 돌보지 않으면 돼요

你看她长得死靓死靓的 她来当护工
HSK 4
0:03s
nǐ kàn tā zhǎng dé sǐ jìng sǐ jìng de tā lái dāng hù gōng얼굴이 완전 예쁘잖아요 이런 사람이 간병인으로 왔다는 건

她就是看上我们家有钱 她勾引我老爸
HSK 4
0:03s
tā jiù shì kàn shàng wǒ men jiā yǒu qián tā gōu yǐn wǒ lǎo bà틀림없이 우리 집 돈 보고 아빠를 유혹하려는 거라고요

你胡说什么呢 你再给我瞪一下试试
HSK 7
0:03s
nǐ hú shuō shén me ne nǐ zài gěi wǒ dèng yī xià shì shì헛소리 그만해요 한 번 더 눈 부릅뜨고 쳐다봐 봐

我看你那眼睛 我就想抽你我 你还想抽我
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ nà yǎn jīng wǒ jiù xiǎng chōu nǐ wǒ nǐ hái xiǎng chōu wǒ그 눈 안 깔면 확 패버릴 테니까 나를 때리겠다고?

你今天要是 动我一根寒毛 我马上报警
HSK 5
0:03s
nǐ jīn tiān yào shì dòng wǒ yī gēn hán máo wǒ mǎ shàng bào jǐng당신이 오늘 내 손끝 하나라도 건드리면 바로 경찰에 신고할 거예요

你跟我犟上了 是不是 你还犟上了 是不是
HSK 2
0:03s
nǐ gēn wǒ jiàng shàng le shì bú shì nǐ hái jiàng shàng le shì bú shì나랑 한번 붙어보자는 거지? 한번 붙어보자는 거야?

你能找到小方这样的 就烧高香吧 深圳这么大
HSK 2
0:03s
nǐ néng zhǎo dào xiǎo fāng zhè yàng de jiù shāo gāo xiāng ba shēn zhèn zhè me dà완즈 씨 같은 분을 구한 걸 다행으로 알아요 심천이 이렇게 큰데

我就找不到其他人了吗我
HSK 3
0:03s
wǒ jiù zhǎo bú dào qí tā rén le ma wǒ간병인 하나 못 구할 것 같아?

你 被炒了
HSK 5
0:03s
nǐ bèi chǎo le너, 해고야

你要三天的工资啊 合同上写得清清楚楚 你自己看
HSK 5
0:03s
nǐ yào sān tiān de gōng zī a hé tóng shàng xiě dé qīng qīng chǔ chǔ nǐ zì jǐ kàn3일치 월급을 달라고? 계약서에 명확히 쓰여 있어요 직접 보세요

合同不是我签的我不认 滚
HSK 5
0:03s
hé tóng bú shì wǒ qiān de wǒ bù rèn gǔn내가 서명한 거 아니야 난 인정 못해 꺼져

我不想在这儿跟你吵 但是我会维护 自己的权益
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng zài zhè ér gēn nǐ chǎo dàn shì wǒ huì wéi hù zì jǐ de quán yì여기서 당신이랑 싸우고 싶지 않아요 하지만 제 권리는 지킬 거예요

我们科里正缺护理员 你干脆留下呗
HSK 6
0:03s
wǒ men kē lǐ zhèng quē hù lǐ yuán nǐ gān cuì liú xià bei우리 과에 간병인이 부족하거든 그냥 여기 남는 게 어때?

做护理员 受点委屈很正常的
HSK 6
0:03s
zuò hù lǐ yuán shòu diǎn wěi qū hěn zhèng cháng de간병인 일 하면서 서운한 일 좀 겪는 건 정상이거든

做什么事 可别轻易放弃呀
HSK 5
0:03s
zuò shén me shì kě bié qīng yì fàng qì ya무슨 일이든 쉽게 포기하지 마

骗人的吧你 我为什么要骗方小姐嘞
HSK 5
0:03s
piàn rén de ba nǐ wǒ wèi shén me yào piàn fāng xiǎo jiě lei거짓말하지 마세요 제가 왜 아가씨를 속이겠어요?

什么老板不老板啊 叫我财仔就好了
HSK 5
0:03s
shén me lǎo bǎn bù lǎo bǎn a jiào wǒ cái zǎi jiù hǎo le사장님은 무슨 그냥 유차이라고 불러요

结果两个小时都不到 就坚持不住了
HSK 4
0:03s
jié guǒ liǎng gè xiǎo shí dōu bú dào jiù jiān chí bú zhù le결국 두 시간도 안 돼서 못 하겠대요