중국어 회화에서 "可以吗 妈 行啊 行" (kě yǐ ma mā xíng a xíng) 사용법

ma xínga xíng

아줌마가 네 위챗 추가해도 될까? 엄마 그럼요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
29:37
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你叫李梦是吗 对 阿姨 阿姨想加你个微信nǐ jiào lǐ mèng shì ma duì ā yí ā yí xiǎng jiā nǐ gè wēi xìn이름이 리멍이라고 했지? 네, 아주머니 아줌마가 네 위챗 추가해도 될까?
2可以吗 妈 行啊 行kě yǐ ma mā xíng a xíng아줌마가 네 위챗 추가해도 될까? 엄마 그럼요
3行 我扫你啊xíng wǒ sǎo nǐ a그래, 내가 스캔할게

More Clips From Episode

Total 176 clips (Page 4 of 9)
真成啊 这刘潇然
HSK 6
0:03s
zhēn chéng a zhè liú xiāo rán참 대단하다 류샤오란

我把这柜子都吃了 我跟你说誓可不能乱发
HSK 5
0:03s
wǒ bǎ zhè guì zi dōu chī le wǒ gēn nǐ shuō shì kě bù néng luàn fà내가 이 캐비닛을 통째로 먹어 치울게 경솔하게 맹세하면 안 돼 진짜 아니면 어떡할 건데

那万一真不是他干的 咋了 你给我把柜子吃喽啊
HSK 5
0:03s
nà wàn yī zhēn bú shì tā gàn de zǎ le nǐ gěi wǒ bǎ guì zi chī lóu a경솔하게 맹세하면 안 돼 진짜 아니면 어떡할 건데 정말 캐비닛을 통째로 드시게?

我的乖乖 这都啥时候了 你还有心情在这儿开玩笑
HSK 4
0:03s
wǒ de guāi guāi zhè dōu shá shí hòu le nǐ hái yǒu xīn qíng zài zhè ér kāi wán xiào맙소사 이런 상황에서 농담이 나와?

你知不知道 舆论会对你造成多大的影响
HSK 7
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào yú lùn huì duì nǐ zào chéng duō dà de yǐng xiǎng여론이 너에게 얼마나 큰 영향을 미칠지 알기나 해?

能说我神经病呗 能咋地
HSK 1
0:03s
néng shuō wǒ shén jīng bìng bei néng zǎ dì미쳤다고 하겠지, 그게 뭐

你以为神经病这三个字 没有杀伤力吗
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi shén jīng bìng zhè sān gè zì méi yǒu shā shāng lì ma'미쳤다'라는 말이 가진 위력을 만만하게 보는 거야?

对 这啥逻辑啊
HSK 5
0:03s
duì zhè shá luó jí a네 이건 무슨 논리지?

那她咋不在人在的时候举报呢
HSK 7
0:03s
nà tā zǎ bù zài rén zài de shí hòu jǔ bào ne왜 재직 중에 고발하지 않은 거지?

你小子抓耳挠腮的想说啥呀 说
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎo zi zhuā ěr náo sāi de xiǎng shuō shá ya shuō너 이 녀석 머리를 쥐어뜯지 말고 말해봐

周芸离开之后才收到的是吧
HSK 4
0:03s
zhōu yún lí kāi zhī hòu cái shōu dào de shì ba보세요, 이 고발장은 저우윈이 떠난 뒤에 접수된 거 맞죠?

不知道周芸已经离开了 以为她还在学校呢
HSK 3
0:03s
bù zhī dào zhōu yún yǐ jīng lí kāi le yǐ wéi tā hái zài xué xiào ne첫 번째는 고발인 거원쥔이 저우윈이 떠난 사실을 모르고 여전히 학교에 있다고 생각해서 고발한 거고요

她想证明自己跟周芸 离开这件事儿没有关系啊
HSK 4
0:03s
tā xiǎng zhèng míng zì jǐ gēn zhōu yún lí kāi zhè jiàn shì ér méi yǒu guān xì a저우윈의 떠남과 아무 관련 없다는 걸 증명하려는 거죠

你这小子 有点长进呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhè xiǎo zi yǒu diǎn zhǎng jìn ya이 녀석, 좀 늘었네

是出于啥心理动机啊
HSK 6
0:03s
shì chū yú shá xīn lǐ dòng jī a저우윈을 고발한 심리적 동기가 뭘까?

我已经跟学校请过假了
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng gēn xué xiào qǐng guò jiǎ le바이수가 좀 아파요 학교에 이미 결석 허락을 받았거든요

年级主任没有通知您吗
HSK 5
0:03s
nián jí zhǔ rèn méi yǒu tōng zhī nín ma학년 부장 선생님께서 아무 얘기 없으시던가요?

这为什么呀 就是因为身体的原因吗
HSK 5
0:03s
zhè wèi shén me ya jiù shì yīn wèi shēn tǐ de yuán yīn ma왜죠? 단지 몸이 안 좋다는 이유로요?

不参加中考这太可惜了
HSK 4
0:03s
bù cān jiā zhōng kǎo zhè tài kě xī le바이수는 성적이 좋거든요 시험을 안 보면 너무 아쉬워요

你没事儿吧 怎么把头发剪了
HSK 5
0:03s
nǐ méi shì ér ba zěn me bǎ tóu fā jiǎn le바이수, 괜찮아? 머리는 왜 잘랐어?