중국어 회화에서 "你咋了" (nǐ zǎ le) 사용법
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
31:52
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 为什么要杀她 | wèi shén me yào shā tā | 왜 죽였어? |
| 2▶ | 你咋了 | nǐ zǎ le | 왜 그래? |
| 3 | 我手心汗都出来了 | wǒ shǒu xīn hàn dōu chū lái le | 나 손에 땀이 다 났어 |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 1 of 9)nǐ men jǐng chá yě zhēn gòu nán de너희 경찰도 참 쉽지 않네 zhè shī gǔ jiāo zhù zài shuǐ ní zuò lǐ shàng nǎ ér zhǎo xiàn suǒ qù ya시신이 시멘트에 묻혀 있어서 단서 찾기도 힘들겠다 dà hǎi lāo zhēn yě dé chá ya suǒ yǐ a맞아 그래도 찾아야지 어쩌겠어 누가 단서 좀 제공해 줬으면 좋겠다 yào shì yǒu rén néng tí gōng xiàn suǒ jiù hǎo le누가 단서 좀 제공해 줬으면 좋겠다 wǒ jiù shì xiǎng gěi nǐ tí gōng diǎn xiàn suǒ a내가 마침 주려고 했지 zǎ de zhōu yún nà ge gāng bǐ shì gěi de nǐ liǎ ya그 만년필을 너희 둘에게 줬다고? wǒ gēn nǐ shuō zhè niú pái shì quán qìng zhōu zuì hǎo chī de이 스테이크는 칭저우에서 제일 맛있는 거란 말이야 nǐ men liǎ zěn me lái le lái péi zhōu lǎo shī a(2004년 치다오허쯔 치뎬중) 오늘 주말인데 어떻게 왔어? 같이 있어 드리려고요 shì wǒ shēng mìng zhòng zuì zhòng yào de yí gè rén sòng gěi wǒ de lǐ wù내 인생에서 가장 중요한 사람이 선물한 거거든 ràng wǒ bǎ zhè zhī bǐ sòng gěi wǒ zuì hǎo de xué shēng그분이 이 만년필을 애제자에게 주라고 당부하셨어 zhǐ yǒu yī zhī gāng bǐ zěn me fēn a만년필이 하나뿐인데 어떻게 나누죠? dì yī shí jiān gǎn dào tā de shēn biān상대가 가장 필요할 때 바로 그에게 달려가는 거야 yī dùn fàn ér yǐ nǐ bù zhì yú ba nǐ zhì yú밥 한 끼 정도 갖고 이럴 필요 있어? 있어, 있다가 송금해 줄게 duì le nà ge wǒ yī huì er bǎ bǎi shù de wēi xìn yě tuī gěi nǐ아, 맞다 저기, 조금 뒤에 바이수 위챗 아이디도 알려줄게 yào jiā tā hái shì bù jiā ne nǐ zì jǐ xiǎng xiǎng추가할지 말지는 네가 알아서 결정해 zhè me duō nián de tóng xué le nǐ liǎ yīng gāi bǎ huà dōu shuō kāi le오래된 동창이잖아, 터놓고 얘기할 필요가 있다고 생각해 yǐ hòu zài yě bù néng bǎ yào shi luò wū lǐ le앞으로는 절대 열쇠를 집에 두고 나오지 말아야지 shuō hǎo le qǐ míng xīng shēng qǐ lái de shí hòu nǐ jiào wǒ ma샛별 뜰 때 나 깨워주기로 했잖아 xíng le nǐ bié sòng le huí qù ba됐어, 그만 바래다주고 돌아가 jiù chà yī bù le hǎo rén zuò dào dǐ몇 걸음 안 남았어 선행은 끝까지 하는 거지 
