중국어 회화에서 "宫女再美 宫花再艳" (gōng nǚ zài měi gōng huā zài yàn) 사용법
宫女再美 宫花再艳
궁녀가 아무리 곱고 꽃이 아무리 예뻐도
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
30:03
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这偌大的皇宫 金碧辉煌 花红柳绿 都与我无关 | zhè ruò dà de huáng gōng jīn bì huī huáng huā hóng liǔ lǜ dōu yǔ wǒ wú guān | 이 거대한 황궁의 금빛 찬란함과 화려한 풍경도 저와는 상관없는 일이었지요 |
| 2▶ | 宫女再美 宫花再艳 | gōng nǚ zài měi gōng huā zài yàn | 궁녀가 아무리 곱고 꽃이 아무리 예뻐도 |
| 3 | 我都未曾多看一眼 | wǒ dōu wèi céng duō kàn yī yǎn | 전 거들떠보지 않았습니다 |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 4 of 13)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tā fáng jiān xūn xiāng dàn yǎ tā kě kàn bù shàng ài cǎo방 안의 향도 은은하게 나던데 놈은 쑥 따위는 거들떠보지도 않아
HSK 4
0:03s
shì yǒu rén gù yì bǎ hán xiào de sǐ yǐn dào hú dá shēn shàng누군가 함소의 죽음을 호달에게 뒤집어씌우려는 거야
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ dé zhā zhā tā yí gè cóng jiǔ pǐn jiān zuò nǎ ér lái de zhè me duō qián ？조사해 봐야겠어요 일개 종9품 감작이 어디서 그런 큰돈이 났는지요
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
《 lǐ jì 》？ zhěng gè shū jià zhǐ yǒu nà yī juàn shū bèi fān dòng guò‘예기’요? 서가에서 유독 그 책만 손때가 묻어있더군요
HSK 6
0:03s
tài shǐ chéng xiān huí ba gēn zōng hú dá jiù bù láo fán tài shǐ chéng태사승은 먼저 돌아가시오 호달 미행까지 태사승에게 맡길 순 없으니
HSK 7
0:03s
dīng rén wú liáo dé hěn tài shǐ chéng suí shí kě yǐ huí qù감시는 지루하기 짝이 없으니 태사승은 언제든 돌아가도 좋소
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s