중국어 회화에서 "就算跌倒一万次" (jiù suàn diē dǎo yī wàn cì) 사용법

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 2 of 4)

HSK 2

0:03s

你自己负责任 我什么 你要再胡说八道

nǐ zì jǐ fù zé rèn wǒ shén me nǐ yào zài hú shuō bā dào스스로 책임져요 아니 또 헛소리하면

HSK 4

0:03s

我收拾你啊 这真的要收拾你 你们俩

wǒ shōu shí nǐ a zhè zhēn de yào shōu shí nǐ nǐ men liǎ가만 안 둘 거예요 가만 안 둬요 두 사람

HSK 7

0:03s

他们俩就是两口子 他当然帮着她喽 你也少说两句

tā men liǎ jiù shì liǎng kǒu zi tā dāng rán bāng zhe tā lóu nǐ yě shǎo shuō liǎng jù저 두 사람은 부부니까 한편 먹는 거예요 좀 그만해요

HSK 6

0:03s

气得我酒都醒掉了 好了 好了 解决问题嘛

qì dé wǒ jiǔ dōu xǐng diào le hǎo le hǎo le jiě jué wèn tí ma화나서 술이 확 깨네요 됐어요 문제 있으면 해결해야죠

HSK 6

0:03s

形势所逼嘛 没办法呀

xíng shì suǒ bī ma méi bàn fǎ ya근데 상황이 이러니 어쩌겠어요?

HSK 7

0:03s

那你们现在缺订单 咱们镇政府 也不能袖手旁观呀

nà nǐ men xiàn zài quē dìng dān zán men zhèn zhèng fǔ yě bù néng xiù shǒu páng guān ya공장들에 주문이 없는데 진청이 어떻게 수수방관하겠어요?

HSK 7

0:03s

怎么回事了 书记 给我们做主 怎么回事 郑书记

zěn me huí shì le shū jì gěi wǒ men zuò zhǔ zěn me huí shì zhèng shū jì어떻게 된 일이에요? 서기님, 우리 억울해요 무슨 일이죠? 서기님

HSK 7

0:03s

对吧 你还跟我讨价还价 结 结

duì ba nǐ hái gēn wǒ tǎo jià huán jià jié jié맞죠? 나랑 흥정하는 거예요? 지불할게요

HSK 5

0:03s

来来来 都别动手啊 有话好好说

lái lái lái dōu bié dòng shǒu a yǒu huà hǎo hǎo shuō- 갑시다 - 싸우지 말고 뭐든 말로 해요

HSK 5

0:03s

天天不回家 这还个人卫生 搞得挺勤哪

tiān tiān bù huí jiā zhè hái gè rén wèi shēng gǎo dé tǐng qín nǎ집에는 안 돌아가고 제 몸 하나는 잘 씻고 사네

HSK 7

0:03s

可真不是替你出头

kě zhēn bú shì tì nǐ chū tóu당신을 위해 나선 게 아니야

HSK 7

0:03s

跟你一点关系都没有 就是这家伙

gēn nǐ yì diǎn guān xì dōu méi yǒu jiù shì zhè jiā huo당신과 전혀 상관없어 궈 사장이

HSK 4

0:03s

我就治治他 而且我觉得他说的 也不完全错

wǒ jiù zhì zhì tā ér qiě wǒ jué de tā shuō de yě bù wán quán cuò혼내줬을 뿐이야 그리고 궈 사장 말이 다 틀린 건 아니야

HSK 2

0:03s

不不不 不是 不是 解春来 你说这话什么意思

bù bù bù bú shì bú shì jiě chūn lái nǐ shuō zhè huà shén me yì si아니, 아니, 셰춘라이 그게 무슨 뜻이야?

HSK 7

0:03s

什么叫我执意扩大生产 我这么做

shén me jiào wǒ zhí yì kuò dà shēng chǎn wǒ zhè me zuò내가 기어이 생산을 확대했다니? 난 웨하이 발전과 우리 집을 위해

HSK 6

0:03s

这是投资吗 怎么了 这是豪赌啊 这是不要这家了

zhè shì tóu zī ma zěn me le zhè shì háo dǔ a zhè shì bú yào zhè jiā le그게 투자야? - 왜? - 이건 도박이야 집을 버리겠다는 거지

HSK 6

0:03s

那叫投资 好吗 家都不要了 真有意思

nà jiào tóu zī hǎo ma jiā dōu bú yào le zhēn yǒu yì si그건 투자라고 하는 거야 - 집도 버리고 - 웃기시네

HSK 4

0:03s

我跟你说 高厂长 就剩你这烂摊子了 去去

wǒ gēn nǐ shuō gāo chǎng zhǎng jiù shèng nǐ zhè làn tān zi le qù qù잘 들어, 가오 공장장 당신 뒷수습이 힘들 거야 됐어 그런 쓸데없는 말은 집어치워

HSK 2

0:03s

别跟我说这些没用的 我就问你回不回吧

bié gēn wǒ shuō zhè xiē méi yòng de wǒ jiù wèn nǐ huí bù huí ba됐어 그런 쓸데없는 말은 집어치워 갈 거야? 말 거야?

HSK 7

0:03s

你瞅你吃的什么羔 长得跟个 你长得跟个鸭子似的

nǐ chǒu nǐ chī de shén me gāo zhǎng dé gēn gè nǐ zhǎng dé gēn gè yā zi shì de뭘 먹든 관심 없거든 생긴 건 오리 같아선

PreviousNext