중국어 회화에서 "她要能分得清楚才怪 对" (tā yào néng fēn de qīng chǔ cái guài duì) 사용법
她要能分得清楚才怪 对
똑똑히 구분할 수 있으면 이상하지 맞아요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
22:50
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她眼里除了木头 什么都看不见 | tā yǎn lǐ chú le mù tou shén me dōu kàn bú jiàn | 그녀의 눈에는 나무 빼고 아무것도 안 보여 |
| 2▶ | 她要能分得清楚才怪 对 | tā yào néng fēn de qīng chǔ cái guài duì | 똑똑히 구분할 수 있으면 이상하지 맞아요 |
| 3 | 喜欢一个人 不可能这么淡定的 应该是那种 | xǐ huān yí gè rén bù kě néng zhè me dàn dìng de yīng gāi shì nà zhǒng | 한 사람을 좋아하면 이렇게 침착하지 않을 거예요 아마도 |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
wǒ de tiān lǐ jiān jiān wǒ jìng rán jiàn dào nǐ de móu sī men le세상에 이첨첨 너의 뮤즈들을 만났네
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ gèng qīng xiàng yú qù zhuī qiú yǒng héng de měi zhè méi yǒu shén me dōng xī하지만 저는 영원한 아름다움을 추구하는 거야 이건 아무것도 없어
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā duì nǐ shǔ yú jiàn sè qǐ yì ér qiě tā xīn lǐ hěn bù chéng shú그 사람은 아씨를 만나서 마음을 품은 거예요 그리고 심리도 아주 성숙하지 않아
HSK 5
0:03s
tā dōu dà xué bì yè hǎo jǐ nián le hái kào fù mǔ gěi tā shēng huó fèi shēng huó대학 졸업한지 몇 년이나 됐는데 부모님이 생활비도 주고
HSK 4
0:03s
tā jiā tíng tiáo jiàn bù cuò nà tā lián qǐng nǐ chī gè bīng jī líng de qián가정 조건이 좋아 그럼 아이스크림 사주는 돈도
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le shǎo shuō liǎng jù chī fàn le yì shù jiā jiù bù xū yào됐어 그만해 밥 먹자 예술가는
HSK 6
0:03s
jiāng lái hái yào bǔ tiē tā ma nà gēn běn jiù shì gè wú dǐ dòng나중에 또 보상해야 돼? 그거는 완전히 끝이 없는 구멍이야