홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "我担心有人来闹事" (wǒ dān xīn yǒu rén lái nào shì) 사용법

我担心有人来闹事

wǒ dān xīn yǒu rén lái nào shì

누가 와서 행패 부릴까 봐 걱정돼요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
2:46
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1最近草场这里 不安静zuì jìn cǎo chǎng zhè lǐ bù ān jìng요즘 목초지가 뒤숭숭해요
2我担心有人来闹事wǒ dān xīn yǒu rén lái nào shì누가 와서 행패 부릴까 봐 걱정돼요
3你又在外面打架了是不是nǐ yòu zài wài miàn dǎ jià le shì bú shì너 또 밖에서 싸웠지?

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 4 of 7)
别听他胡咧咧 这种漂亮话 我也会说
HSK 1
0:03s
bié tīng tā hú liē liē zhè zhǒng piào liàng huà wǒ yě huì shuō쟤 허튼소리하는 거 듣지 말아요 그런 번지르르한 말은 저도 하겠네요

还真不是漂亮话 主编刚找我谈了
HSK 7
0:03s
hái zhēn bú shì piào liàng huà zhǔ biān gāng zhǎo wǒ tán le정말 번지르르한 말이 아니고요 편집장님께서 방금 저랑 얘기하셨어요

那我能帮你 做点什么吗 帮你写个
HSK 2
0:03s
nà wǒ néng bāng nǐ zuò diǎn shén me ma bāng nǐ xiě gè그럼 내가 대신 도울 일 있어? 보직 변경 신청서 같은 거

正好还有个蛋糕 刚才落车上了 我们俩去了啊
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo hái yǒu gè dàn gāo gāng cái luò chē shàng le wǒ men liǎ qù le a마침 케이크도 있어 아까 차에 두고 내렸어 둘이 갈게요

我预定了呀 要不然能买着吗 一会儿你给我分一口
HSK 6
0:03s
wǒ yù dìng le ya yào bù rán néng mǎi zhe ma yī huì er nǐ gěi wǒ fēn yī kǒu내가 예약했지 안 그랬으면 어떻게 샀겠어 이따가 나 한 입만 줘

那当初也是你一个人 把我们四个拉扯大的
HSK 6
0:03s
nà dāng chū yě shì nǐ yí gè rén bǎ wǒ men sì gè lā chě dà de옛날에 엄마 혼자서 우리 넷 다 키웠잖아요

可你有没有想过 我好不好啊
HSK 3
0:03s
kě nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò wǒ hǎo bù hǎo a근데 넌 생각해 봤어? 난 괜찮았는지

这又不是 你让我相亲那会儿了 你到底站哪一边的
HSK 4
0:03s
zhè yòu bú shì nǐ ràng wǒ xiāng qīn nà huì er le nǐ dào dǐ zhàn nǎ yī biān de지금은 저 선 보라고 할 때랑 다르잖아요 도대체 누구 편이에요?

我当然是 站在你这边了
HSK 3
0:03s
wǒ dāng rán shì zhàn zài nǐ zhè biān le난 당연히 네 편이지

我希望你能幸福 又来了 又来了 我帮你和面去啊
HSK 4
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng xìng fú yòu lái le yòu lái le wǒ bāng nǐ huó miàn qù a네가 행복했으면 좋겠어 또 시작이네요 반죽하는 거 도와줄게요

还能破镜重圆吗
HSK 1
0:03s
hái néng pò jìng chóng yuán ma다시 합칠 수 있어?

根本就不存在 破镜重圆
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù bù cún zài pò jìng chóng yuán애초에 깨진 거울이 다시 붙는다는 건 없어요

说得那么武断 你怎么知道 就不可能啊
HSK 2
0:03s
shuō dé nà me wǔ duàn nǐ zěn me zhī dào jiù bù kě néng a그렇게 단정적으로 말하다니 네가 어떻게 알아? 불가능한지

然后呢 然后你说啥了
HSK 3
0:03s
rán hòu ne rán hòu nǐ shuō shá le그래서요? 그래서 뭐라고 했어요?

直接把我 当场绕晕
HSK 6
0:03s
zhí jiē bǎ wǒ dāng chǎng rào yūn그걸 듣는데 정신이 하나도 없더라고요

她就是 嘴上一点不吃亏
HSK 7
0:03s
tā jiù shì zuǐ shàng yì diǎn bù chī kuī걔는 그냥 말로만 지기 싫어하지

稀里糊涂的 也能把日子过得挺好
HSK 4
0:03s
xī lǐ hú tú de yě néng bǎ rì zi guò dé tǐng hǎo얼렁뚱땅 잘 살아가는 것 같기도 하고요

理是这么个理啊
HSK 6
0:03s
lǐ shì zhè me gè lǐ a말이야 맞는 말이죠

没用的闲心啊 我是一点儿也没少操
HSK 2
0:03s
méi yòng de xián xīn a wǒ shì yì diǎn ér yě méi shǎo cāo쓸데없는 걱정은 하나도 안 줄어드네요

我说怎么满楼道 都是艾灸的味道
HSK 6
0:03s
wǒ shuō zěn me mǎn lóu dào dōu shì ài jiǔ de wèi dào어쩐지 복도에 온통 쑥뜸 냄새가 나더라니