중국어 회화에서 "那就只有等挫折把她打趴下" (nà jiù zhǐ yǒu děng cuò zhé bǎ tā dǎ pā xià) 사용법

jiùzhǐyǒuděngcuòzhéxià

좌절 앞에서 꼬꾸라져야죠

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:14
dàn nà jiù bú shì lín zhǎn qiào le tā xiàn zài zì jǐ bù yuàn yì zhǔ dòng dī tóu

但那就不是林展翘了 她现在自己不愿意主动低头

그러면 린잔차오 아니죠 지금 알아서 머리 숙이지 않으면

LINE 0233:17
PLAYING SCENE
jiù
zhǐ
yǒu
děng
cuò
zhé
xià

좌절 앞에서 꼬꾸라져야죠

LINE 0333:20
dào
shí
hòu
zhǐ
huì
gèng
nán
kàn

그러면 더 비참해요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp33:17
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 1 of 11)
睡着了 我去给她冲点热水
HSK 5
0:03s
shuì zháo le wǒ qù gěi tā chōng diǎn rè shuǐ잠 들었어 난 뜨거운 물 가져올게
你陪我妈待了这么久
HSK 4
0:03s
nǐ péi wǒ mā dài le zhè me jiǔ(종양내과) 엄마랑 같이 있으면서
为什么只有等到她生大病的时候
HSK 4
0:03s
wèi shén me zhǐ yǒu děng dào tā shēng dà bìng de shí hòu왜 엄마가 많이 아파서야
以前虽然没住在一起 离得远了点
HSK 3
0:03s
yǐ qián suī rán méi zhù zài yì qǐ lí dé yuǎn le diǎn우린 비록 같이 살지 않고 멀리 떨어졌지만
但是其实你妈知道 我还是陪着她的
HSK 4
0:03s
dàn shì qí shí nǐ mā zhī dào wǒ hái shì péi zhe tā de네 엄마도 내가 옆에 있다는 걸 알아
她知道她上哪儿能找着我
HSK 1
0:03s
tā zhī dào tā shàng nǎ ér néng zhǎo zháo wǒ어디 가면 날 찾을 수 있는지도 알고
我跟她生活习惯不一样
HSK 3
0:03s
wǒ gēn tā shēng huó xí guàn bù yí yàng난 네 엄마랑 생활 습관이 달라
那现在她病倒了 也不能跑来找我了
HSK 2
0:03s
nà xiàn zài tā bìng dào le yě bù néng pǎo lái zhǎo wǒ le이제 병들어 쓰러졌으니 나 찾으러 못 오잖아
其实你一直都是很关心她的对吗
HSK 3
0:03s
qí shí nǐ yì zhí dōu shì hěn guān xīn tā de duì ma여태 늘 엄마를 걱정했던 거네요
可惜我做不到她想要的那种关心
HSK 4
0:03s
kě xī wǒ zuò bú dào tā xiǎng yào de nà zhǒng guān xīn근데 네 엄마가 원하는 방식은 아니지
家人们 你们不回来吃饭吗
HSK 2
0:03s
jiā rén men nǐ men bù huí lái chī fàn ma두 분 다 밥 먹으러 안 들어와요?
我刚问她们 她们都不回来吃饭
HSK 3
0:03s
wǒ gāng wèn tā men tā men dōu bù huí lái chī fàn다들 밥 먹으러 안 들어온대요
你个搞装修的你怎么知道的
HSK 5
0:03s
nǐ gè gǎo zhuāng xiū de nǐ zěn me zhī dào de인테리어 하는 사람이 그건 어떻게 알았어요?
你在这个公司我不得关注一下
HSK 6
0:03s
nǐ zài zhè ge gōng sī wǒ bù dé guān zhù yī xià네가 다니는 회사인데 신경 써야지
也是我需要关心的人
HSK 3
0:03s
yě shì wǒ xū yào guān xīn de rén내가 신경 쓰는 사람이니까
你还没找到新女朋友啊 没有看上的
HSK 2
0:03s
nǐ hái méi zhǎo dào xīn nǚ péng yǒu a méi yǒu kàn shàng de아직도 새 여친 못 찾았나요? 마음에 드는 사람이 없어
年纪大了 还是得挑剔点
HSK 7
0:03s
nián jì dà le hái shì dé tiāo tī diǎn나이 먹었으니까 까다롭게 골라야지
像你们这种小公司出了问题
HSK 3
0:03s
xiàng nǐ men zhè zhǒng xiǎo gōng sī chū le wèn tí너희 같은 작은 회사에 문제가 생겼으면
我是想跟林展翘说一声
HSK 3
0:03s
wǒ shì xiǎng gēn lín zhǎn qiào shuō yī shēng린잔차오한테 물어보려고
当然了 大忙我也帮不上
HSK 3
0:03s
dāng rán le dà máng wǒ yě bāng bù shàng물론 큰 도움은 못 주겠지만