홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "啥 都啥时候了还吃肯德基" (shá dōu shá shí hòu le hái chī kěn dé jī) 사용법

啥 都啥时候了还吃肯德基

shá dōu shá shí hòu le hái chī kěn dé jī

아니, 지금 상황에 무슨 햄버거 타령이에요?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E44
Clip Timestamp
20:43
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1肯德基想吃吗kěn dé jī xiǎng chī ma햄버거 먹을래?
2啥 都啥时候了还吃肯德基shá dōu shá shí hòu le hái chī kěn dé jī아니, 지금 상황에 무슨 햄버거 타령이에요?
3这耳朵灵得很嘛 隔那么远都听到了zhè ěr duǒ líng dé hěn ma gé nà me yuǎn dōu tīng dào le귀가 엄청 밝네요 그렇게 멀리서도 들려요?

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 4 of 5)
你慢些跑 别摔倒了
HSK 2
0:03s
nǐ màn xiē pǎo bié shuāi dǎo le좀 천천히 가, 넘어지겠다
你们坐这儿干啥呢 让开 让开
HSK 3
0:03s
nǐ men zuò zhè ér gàn shá ne ràng kāi ràng kāi여기 앉아 있으면 어떡해요? 비켜요, 비켜
干吗 把那碎𪨊(小崽子)给我叫出来 听见没有
HSK 5
0:03s
gàn má bǎ nà suì sóng ( xiǎo zǎi zi ) gěi wǒ jiào chū lái tīng jiàn méi yǒu왜 이래요? 저 녀석들 당장 나오라고 해 내 말 안 들려?
先不能开戏呢 先停一下 停一下 咋了嘛
HSK 6
0:03s
xiān bù néng kāi xì ne xiān tíng yī xià tíng yī xià zǎ le ma아직 공연 시작하면 안 돼 잠깐 멈춰, 멈춰야 해 왜 그래요?
报过幕了也得停一下嘛 先热个场子 热 热个场子
HSK 7
0:03s
bào guò mù le yě dé tíng yī xià ma xiān rè gè chǎng zi rè rè gè chǎng zi안내가 나갔어도 일단 멈춰야 해 분위기부터 띄우자 분위기부터 띄워
那领导啥时候来呢嘛 在来的路上了 马上就到了
HSK 6
0:03s
nà lǐng dǎo shá shí hòu lái ne ma zài lái de lù shàng le mǎ shàng jiù dào le윗분들은 언제 오는데요? 오는 중이야, 곧 도착한대
戏不等人 咱啥时候这唱过戏啊
HSK 5
0:03s
xì bù děng rén zán shá shí hòu zhè chàng guò xì a공연은 제때 해야죠 우리가 언제 이런 식으로 공연했어요?
单团 翻不动了 再辛苦一下啊
HSK 5
0:03s
dān tuán fān bù dòng le zài xīn kǔ yī xià a단장님, 더는 못 하겠어요 조금만 더 버텨
你打算这翻到啥时候去 翻到他们来了
HSK 5
0:03s
nǐ dǎ suàn zhè fān dào shá shí hòu qù fān dào tā men lái le언제까지 재주넘기만 시킬 거예요? 윗분들만 오시면
行 你们翻吧 我看不了这
HSK 5
0:03s
xíng nǐ men fān ba wǒ kàn bù liǎo zhè알아서 해요, 더는 못 보겠네요
来看看啊 咱这儿啥都有啊
HSK 2
0:03s
lái kàn kàn a zán zhè ér shá dōu yǒu a와서 구경하세요 뭐든 다 있어요
能便宜不 这 这二十五 最低呗 十五
HSK 1
0:03s
néng pián yi bù zhè zhè èr shí wǔ zuì dī bei shí wǔ깎아 주면 안 돼요? 이건 25위안이에요 - 최대한 깎아 주세요 - 15위안이요
钱给你放这儿了啊 这不卖嘛
HSK 6
0:03s
qián gěi nǐ fàng zhè ér le a zhè bù mài ma돈 여기 놓을게요 그건 안 판다니까요
没了 没了 卖完了嘛 刚问你俩 你俩说不要
HSK 6
0:03s
méi le méi le mài wán le ma gāng wèn nǐ liǎ nǐ liǎ shuō bú yào없어요, 다 팔렸어요 아까 물어봤을 땐 안 산다고 했잖아요
你别说那么多 跟我们走一趟 不 我不是卖这个的
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō nà me duō gēn wǒ men zǒu yī tàng bù wǒ bú shì mài zhè ge de변명하지 말고 일단 같이 가시죠 아니, 전 그런 거 파는 사람 아니에요
他当时看着了 他硬要把钱塞我手里 你知道不
HSK 6
0:03s
tā dāng shí kàn zhe le tā yìng yào bǎ qián sāi wǒ shǒu lǐ nǐ zhī dào bù저 사람도 다 봤어요 저 사람이 억지로 제 손에 돈을 쥐여 준 거라고요
听明白没 还在这儿哭呢 明天要做手术呢
HSK 5
0:03s
tīng míng bái méi hái zài zhè ér kū ne míng tiān yào zuò shǒu shù ne- 아이 좀 보세요 - 이해하셨나요? 저렇게 울잖아요 내일 수술받아야 해요
别跑 跑了 性质就变了
HSK 5
0:03s
bié pǎo pǎo le xìng zhì jiù biàn le도망가지 말아요 도주하면 일이 더 커집니다
刘忆 不哭 不哭 爸爸在啊 没事 没事的
HSK 3
0:03s
liú yì bù kū bù kū bà bà zài a méi shì méi shì de류이 울지 마, 아빠 여기 있어 괜찮아, 괜찮아
明天手术 你 你心脏受不了嘛
HSK 6
0:03s
míng tiān shǒu shù nǐ nǐ xīn zàng shòu bù liǎo ma내일 수술인데 심장이 버티질 못하겠어