"要是你妈在就好了是吧" (yào shì nǐ mā zài jiù hǎo le shì ba) 뜻은 무엇인가요?

yào要shì是nǐ你mā妈zài在jiù就hǎo好le了 shì是ba吧

엄마가 있었으면 좋았을 텐데 그렇지?

HSK Vocabulary

要是H4 你H1 在H1 就H2 好H1 了H1 是H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E44

Clip Timestamp

22:32

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	吃它	chī tā	먹자
2▶	要是你妈在就好了是吧	yào shì nǐ mā zài jiù hǎo le shì ba	엄마가 있었으면 좋았을 텐데 그렇지?
3	咱们三个人拍张照片	zán men sān gè rén pāi zhāng zhào piān	우리 셋이 사진 한 장 찍어야지

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 5 of 5)

大不了去公安局跟警察把这事情说清楚嘛

HSK 7

0:03s

大不了去公安局跟警察把这事情说清楚嘛

dà bù liǎo qù gōng ān jú gēn jǐng chá bǎ zhè shì qíng shuō qīng chǔ ma까짓거 공안국에 가서 제대로 설명하면 그만이지

HSK 6

0:03s

下去下去看啥呢嘛快点快点快下

xià qù xià qù kàn shá ne ma kuài diǎn kuài diǎn kuài xià내려가요, 내려가 뭘 보고만 있어요? 빨리, 빨리, 어서 내려가요

HSK 3

0:03s

慢点注意安全啊慢点小心小心

màn diǎn zhù yì ān quán a màn diǎn xiǎo xīn xiǎo xīn천천히요, 조심해요 천천히 하세요 조심해요, 조심

HSK 7

0:03s

当心啊小心腿当心头

dāng xīn a xiǎo xīn tuǐ dāng xīn tóu- 조심해요 - 조심해 다리 조심해요 머리 조심하세요

慢点你们都慢点小心腿嘛当心啊不要挤嘛

HSK 7

0:03s

慢点你们都慢点小心腿嘛当心啊不要挤嘛

màn diǎn nǐ men dōu màn diǎn xiǎo xīn tuǐ ma dāng xīn a bú yào jǐ ma천천히, 다들 조심해요 다리 조심하세요 - 조심해요 - 밀지 말아요

HSK 6

0:03s

快来两个人嘛底下还有娃呢

kuài lái liǎng gè rén ma dǐ xià hái yǒu wá ne얼른 두 사람만 와 밑에 아이들이 있어

HSK 4

0:03s

她就唱不了了快点快点来不及了

tā jiù chàng bù liǎo le kuài diǎn kuài diǎn lái bù jí le더는 못 하게 됐어요 서둘러야 해요 늦겠어요

你赶紧把这个钱还给我我等着这笔钱翻身呢

HSK 7

0:03s

你赶紧把这个钱还给我我等着这笔钱翻身呢

nǐ gǎn jǐn bǎ zhè ge qián huán gěi wǒ wǒ děng zhe zhè bǐ qián fān shēn ne그러니까 얼른 돈 갚아 그걸로 인생 역전할 거니까

法治社会大家要遵纪守法不要动手

HSK 7

0:03s

法治社会大家要遵纪守法不要动手

fǎ zhì shè huì dà jiā yào zūn jì shǒu fǎ bú yào dòng shǒu지금은 법치 사회입니다 모두 법을 지켜 주세요 손대지 마시라고요