중국어 회화에서 "完了 电梯坏了" (wán le diàn tī huài le) 사용법
完了 电梯坏了
망했네 엘리베이터가 고장 났어요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
2:53
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 怎么回事 | zěn me huí shì | 무슨 일이죠? |
| 2▶ | 完了 电梯坏了 | wán le diàn tī huài le | 망했네 엘리베이터가 고장 났어요 |
| 3 | 走上去吧 你能行吗 | zǒu shàng qù ba nǐ néng xíng ma | 계단으로 가요 괜찮겠어요? |
More Clips From Episode
Total 194 clips (Page 9 of 10)nǐ yào bù yào xiān qù hē nǐ zěn me fèi huà nà me duō ne아니면 먼저... 무슨 잔소리가 그렇게 많아요? míng míng shì wǒ qiān jiù tā내가 일방적으로 배려해 준 건데 suǒ yǐ nǐ kě yǐ gēn wǒ jiě shì zhè zhào piān dào dǐ zěn me huí shì le ma이 사진은 대체 뭔지 설명 좀 해줄래요? shuí pāi de wǒ yòu shén me shí hòu shàng nǐ de chē누가 찍은 거죠? 제가 언제 당신 차에 탔죠? shì bú shì gěi wǒ xià mí yào le wǒ zěn me shén me dōu bú jì dé shén me xià저한테 수면제라도 먹였어요? 왜 아무런 기억도 없죠? 뭘 먹였다니 bú shì nǐ bié wù huì nǐ tīng wǒ jiě shì a wǒ오해하지 마세요 내 말 좀 들어봐요 nǐ xiān bǎ nà ge zhào piān shān le shān wǒ wèi shén me shān gěi wǒ먼저 그 사진을 지워요, 지워 왜 지워요? 돌려줘요 wǒ dōu rú shí jiāo dài le다 사실대로 말했어요 duì bù qǐ ma wǒ jiù shì bù gāi zài nǐ xǐng jiǔ zhī hòu미안해요 당신이 술에서 깬 후에도 hái duì nǐ yǐn mán dàng wǎn de lái lóng qù mài dàn huà shuō huí lái그날 밤의 일을 숨겨서 미안해요 근데 말이죠 méi bì yào gé zhè me yuǎn shuō huà ba굳이 멀리 떨어져서 대화할 필요 없잖아요 wǒ duì nǐ zěn me kě néng yǒu fēi fèn zhī xiǎng ne제가 당신한테 흑심이라도 품겠어요? duì rèn hé nǚ rén wǒ dōu bù kě néng zhè yàng de아무 여자한테 이런 짓 못해요 shì yǒu rén gù yì xiǎng xiàn hài nǐ zhǎo jiǎo dù pāi de zhào piān누군가 당신을 해코지하려고 일부러 각도를 잡아서 사진을 찍었다는 거네요 zhè zhào piān pāi dé wǒ hái tǐng hǎo kàn제가 꽤 예쁘게 나온 것 같아요 pèng dào guò chē zhǔ zhè chē bú shì nǐ de ya차주를 만난 적 있어요 당신의 차가 아니네요 nà shén me luó zi pèi shén me ān분수에 맞게 살아야죠 bú yào yī wèi dì zhuī qiú bù shǔ yú zì jǐ de dōng xī자신의 물건이 아닌 것을 넘보면 안 돼요 bié zhuāng le zhī dào ma shì shì shì zhī dào le잘난 척하지 말라고요 네, 네, 알겠습니다 dàn nǐ shuō zhè zhào piān dào dǐ shuí pāi de ya wǒ- 근데 대체 누가 찍은 사진이죠? - 아니 
