"下班跑这么积极" (xià bān pǎo zhè me jī jí) 뜻은 무엇인가요?

xià下bān班pǎo跑zhè这me么jī积jí极

이렇게 빨리 퇴근하다니

HSK Vocabulary

下班H1 跑H2 这么H2 积极H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

34:03

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我拿个东西明天见好	wǒ ná gè dōng xī míng tiān jiàn hǎo	물건 좀 가지러 왔어요 내일 봬요 네
2▶	下班跑这么积极	xià bān pǎo zhè me jī jí	이렇게 빨리 퇴근하다니
3	兄弟	xiōng dì	친구?

More Clips From Episode

Total 107 clips (Page 6 of 6)

HSK 5

0:03s

你们拿我手机干吗呀

nǐ men ná wǒ shǒu jī gàn má ya왜 제 핸드폰을 보고 그러세요?

HSK 7

0:03s

不是说好了要安心跟师父学习吗

bú shì shuō hǎo le yào ān xīn gēn shī fù xué xí ma사부 따라서 마음 편히 배우기로 했잖아요

HSK 4

0:03s

你连汪若海都能放得下

nǐ lián wāng ruò hǎi dōu néng fàng dé xià(첸페이, 너는 왕뤄하이도 놓을 수 있었으면서)

HSK 6

0:03s

为何连这个都放不下

wèi hé lián zhè ge dōu fàng bù xià(왜 이건 못 내려놓는 거야?)

HSK 7

0:03s

只有工作不会辜负你

zhǐ yǒu gōng zuò bú huì gū fù nǐ(그 사람 말이 맞아 배신하지 않는 건 일뿐이야)

HSK 4

0:03s

态度一百八十度的大转弯

tài dù yī bǎi bā shí dù de dà zhuǎn wān태도가 180도 바뀌었는데 이유가 뭡니까?

心直口快常常也会被别人当枪使啊

HSK 6

0:03s

心直口快常常也会被别人当枪使啊

xīn zhí kǒu kuài cháng cháng yě huì bèi bié rén dāng qiāng shǐ a직장은 전쟁터라 너무 솔직하면 종종 남들에게 이용당해요