"- 不顾一切地救我 - 姐姐" (- bù gù yī qiè dì jiù wǒ - jiě jiě) 뜻은 무엇인가요?

-- bù不gù顾yī一qiè切dì地jiù救wǒ我 -- jiě姐jiě姐

- 목숨 걸고 날 구했소 - 언니

HSK Vocabulary

地H2 救H5 我H1 姐姐H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

17:11

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但当我被九婴囚困时是露芜衣	dàn dāng wǒ bèi jiǔ yīng qiú kùn shí shì lù wú yī	하지만 내가 구영에게 갇혔을 때 무의는
2▶	- 不顾一切地救我 - 姐姐	- bù gù yī qiè dì jiù wǒ - jiě jiě	- 목숨 걸고 날 구했소 - 언니
3	她看向我的眼神	tā kàn xiàng wǒ de yǎn shén	무의가 나를 바라보는 눈빛은

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 1 of 7)

HSK 6

0:03s

你是说龙神之力？

nǐ shì shuō lóng shén zhī lì ？용신의 힘을 말하는 거야?

HSK 1

0:03s

是他给牧泷下了言灵

shì tā gěi mù lóng xià le yán líng기령이 목롱에게 언령술을 걸었어

HSK 5

0:03s

寄灵伤了你？

jì líng shāng le nǐ ？기령이 널 다치게 했다고?

HSK 6

0:03s

我怕姐姐知道真相后

wǒ pà jiě jiě zhī dào zhēn xiàng hòu언니가 이 모든 진실을 알고 나서

HSK 5

0:03s

你不说话是承认了吗？

nǐ bù shuō huà shì chéng rèn le ma ？침묵하는 건 인정하는 거요?

HSK 1

0:03s

寄灵你不是说那个镯子

jì líng nǐ bú shì shuō nà ge zhuó zi기령, 네가 이 팔찌가

HSK 1

0:03s

可以压制住九婴的碎片吗？

kě yǐ yā zhì zhù jiǔ yīng de suì piàn ma ？구영의 조각을 억누를 수 있다면서

HSK 7

0:03s

如何让他放松警惕？

rú hé ràng tā fàng sōng jǐng tì ？어찌 경계를 풀게 하겠어?

HSK 6

0:03s

你果然遵守承诺

nǐ guǒ rán zūn shǒu chéng nuò역시 약속을 지켰군

HSK 1

0:03s

你可以长长久久

nǐ kě yǐ cháng cháng jiǔ jiǔ앞으로 오랫동안

HSK 3

0:03s

只要牧泷的言灵不解开

zhǐ yào mù lóng de yán líng bù jiě kāi목롱의 언령술이 풀리지 않으면

HSK 6

0:03s

你没有资格指责我

nǐ méi yǒu zī gé zhǐ zé wǒ넌 날 탓할 자격 없다

HSK 5

0:03s

那他干吗要抢牧泷的吊坠啊？

nà tā gàn má yào qiǎng mù lóng de diào zhuì a ？그럼 목롱의 목걸이는 왜 빼앗은 거야?

HSK 7

0:03s

隐瞒见不得人的东西

yǐn mán jiàn bù dé rén de dōng xī들키면 안 되는 비밀을 숨기려는 거야

你抢走吊坠也无用我们已经知道了一切

HSK 4

0:03s

你抢走吊坠也无用我们已经知道了一切

nǐ qiǎng zǒu diào zhuì yě wú yòng wǒ men yǐ jīng zhī dào le yī qiè목걸이를 빼앗아도 소용없어 우린 이미 모든 걸 알았어

HSK 5

0:03s

她早就取回了记忆

tā zǎo jiù qǔ huí le jì yì소전은 이미 기억을 되찾았던 거야

HSK 7

0:03s

“念念不忘”的“念”

“ niàn niàn bù wàng ” de “ niàn ”마음에 두고 그리워한다는 ‘념’이었어

HSK 5

0:03s

可我却没有勇气朝她靠近

kě wǒ què méi yǒu yǒng qì cháo tā kào jìn근데 난 소전에게 다가갈 용기가 없었어

HSK 4

0:03s

别去现在去危险

bié qù xiàn zài qù wēi xiǎn가지 마요, 지금 가면 위험해요

HSK 7

0:03s

能暂时压制住你的妖气外泄

néng zàn shí yā zhì zhù nǐ de yāo qì wài xiè요기가 새어 나오는 걸 잠시 억누를 수 있을 거다