"你一定有无法言明的苦楚" (nǐ yí dìng yǒu wú fǎ yán míng de kǔ chǔ) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你yí一dìng定yǒu有wú无fǎ法yán言míng明de的kǔ苦chǔ楚

말 못 할 고통이 있을 거라는 걸 알아요

HSK Vocabulary

你H1 一定H3 有H1 无法H4 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

29:30

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但我知道	dàn wǒ zhī dào	하지만 전 대인께
2▶	你一定有无法言明的苦楚	nǐ yí dìng yǒu wú fǎ yán míng de kǔ chǔ	말 못 할 고통이 있을 거라는 걸 알아요
3	我会是大人永远的后盾和利刃	wǒ huì shì dà rén yǒng yuǎn de hòu dùn hé lì rèn	저는 대인의 영원한 버팀목이자 날카로운 칼이 되겠습니다

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 6 of 7)

HSK 7

0:03s

降下言灵的是露芜衣

jiàng xià yán líng de shì lù wú yī언령술을 건 건 로무의야

HSK 6

0:03s

抢走戒指也没用别信他

qiǎng zǒu jiè zhǐ yě méi yòng bié xìn tā반지를 빼앗아도 소용없어 믿지 마세요

HSK 6

0:03s

姐姐怎么可能解不开？

jiě jiě zěn me kě néng jiě bù kāi ？언니가 왜 못 풀겠어요?

露芜衣不知道从哪里获得了时光回溯的能力

HSK 6

0:03s

露芜衣不知道从哪里获得了时光回溯的能力

lù wú yī bù zhī dào cóng nǎ lǐ huò dé le shí guāng huí sù de néng lì로무의가 어디서 시간 회귀 능력을 얻었는지 모르겠지만

她现在的法力早已超越我们所有人

HSK 6

0:03s

她现在的法力早已超越我们所有人

tā xiàn zài de fǎ lì zǎo yǐ chāo yuè wǒ men suǒ yǒu rén지금 로무의의 법력은 이미 우리 모두를 뛰어넘었다

难道就没有察觉到露芜衣的异常吗？

HSK 6

0:03s

难道就没有察觉到露芜衣的异常吗？

nán dào jiù méi yǒu chá jué dào lù wú yī de yì cháng ma ？로무의가 수상한 걸 정말 눈치 못 챘어?

HSK 4

0:03s

我不知道你们说的孰真孰假

wǒ bù zhī dào nǐ men shuō de shú zhēn shú jiǎ누구 말이 진실인지 모르겠지만

HSK 3

0:03s

储灵玉被天火一分为二

chǔ líng yù bèi tiān huǒ yī fēn wéi èr저령옥은 둘로 나뉘어 법기로 연성되었지

HSK 5

0:03s

果然是露芜衣

guǒ rán shì lù wú yī역시 로무의였군

HSK 3

0:03s

她会把小泷泷带去哪儿啊？

tā huì bǎ xiǎo lóng lóng dài qù nǎ ér a ？로무의가 목롱 낭자를 어디로 데려간 걸까?

HSK 1

0:03s

wǒ xiǎng huí jiā나… 집에 가고 싶어요

HSK 2

0:03s

很快就可以回家了

hěn kuài jiù kě yǐ huí jiā le곧 집에 갈 수 있을 거야

HSK 7

0:03s

韦府？府不是寻常人家吗？

wéi fǔ ？ fǔ bú shì xún cháng rén jiā ma ？위부? 위부는 평범한 집안인데

HSK 6

0:03s

怎么会藏得住龙神之力啊？

zěn me huì cáng dé zhù lóng shén zhī lì a ？어떻게 용신의 힘을 숨기지?

第一次到韦府我就发现了那时我还奇怪

HSK 3

0:03s

第一次到韦府我就发现了那时我还奇怪

dì yī cì dào wéi fǔ wǒ jiù fā xiàn le nà shí wǒ hái qí guài처음 위부에 왔을 때 알았는데 그땐 소유가 매번

HSK 7

0:03s

火绒树属火能够抵御寒冰诅咒

huǒ róng shù shǔ huǒ néng gòu dǐ yù hán bīng zǔ zhòu화융수는 불 속성이라 한빙 저주를 막을 수 있었던 거요

HSK 7

0:03s

躲在里面修炼压制外泄的妖气

duǒ zài lǐ miàn xiū liàn yā zhì wài xiè de yāo qì그 안에 숨어서 수행하며 새어 나오는 요기를 억눌렀소

火绒树是什么呀？听起来好厉害的样子

HSK 5

0:03s

火绒树是什么呀？听起来好厉害的样子

huǒ róng shù shì shén me ya ？ tīng qǐ lái hǎo lì hài de yàng zi화융수가 뭐야? 엄청 대단한 것 같네

HSK 5

0:03s

zāo le kuài zǒu큰일 났소, 빨리 갑시다

HSK 1

0:03s

这…这是哪里？言掌柜呢？

zhè … zhè shì nǎ lǐ ？ yán zhǎng guì ne ？여기가 어디예요? 주인장은요?