"注定是两座大山" (zhù dìng shì liǎng zuò dà shān) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

注定是两座大山

zhù dìng shì liǎng zuò dà shān

어떤 이들은 서로 닿지 못할 두 개의 큰 산으로 태어나…

HSK Vocabulary

注定H7 是H1 大H1 山H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

14:43

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	有些人	yǒu xiē rén	어떤 이들은 서로 닿지 못할 두 개의 큰 산으로 태어나…
2▶	注定是两座大山	zhù dìng shì liǎng zuò dà shān	어떤 이들은 서로 닿지 못할 두 개의 큰 산으로 태어나…
3	隔着茫茫草原	gé zhe máng máng cǎo yuán	아득한 초원과 깊은 협곡을 사이에 둔 채

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 2 of 7)

HSK 5

0:03s

妖力快控制不住了

yāo lì kuài kòng zhì bú zhù le요력을 통제할 수 없게 됐어

HSK 7

0:03s

亲眼看着牧泷完成她的故事集了

qīn yǎn kàn zhe mù lóng wán chéng tā de gù shì jí le이야기책을 완성하는 걸 지켜볼 수 없게 됐어

HSK 1

0:03s

我施下了咒印

wǒ shī xià le zhòu yìn봉인을 걸어놨어

HSK 4

0:03s

bào qiàn dào sǐ미안, 죽기 전까지도

HSK 7

0:03s

我还是这么自私

wǒ hái shì zhè me zì sī이렇게 이기적이네

都改变不了旱魃知道真相后的心神崩溃

HSK 7

0:03s

都改变不了旱魃知道真相后的心神崩溃

dōu gǎi biàn bù liǎo hàn bá zhī dào zhēn xiàng hòu de xīn shén bēng kuì한발은 진실을 알게 되고 이로 인해 심신이 무너지는 걸 막을 수 없소

HSK 4

0:03s

无论重来几次

wú lùn zhòng lái jǐ cì몇 번을 다시 해도

HSK 5

0:03s

隔着永远无法靠近的距离

gé zhe yǒng yuǎn wú fǎ kào jìn de jù lí영원히 좁힐 수 없는 거리에서

HSK 5

0:03s

一直守望着彼此

yì zhí shǒu wàng zhe bǐ cǐ그저 서로를 바라보기만 하죠

HSK 5

0:03s

却无法向对方靠近一步

què wú fǎ xiàng duì fāng kào jìn yī bù한 걸음도 반걸음도

HSK 1

0:03s

它们在等什么呢？

tā men zài děng shén me ne ？그들이 뭘 기다릴 거 같아요?

HSK 2

0:03s

它们就可以遥遥相拜

tā men jiù kě yǐ yáo yáo xiāng bài멀리서나마 서로 마주 보고

HSK 2

0:03s

它们就可以遥遥相拜

tā men jiù kě yǐ yáo yáo xiāng bài멀리서나마 서로 마주 보고

HSK 1

0:03s

怎么？不喜欢了？

zěn me ？ bù xǐ huān le ？왜? 마음에 안 드시오?

HSK 6

0:03s

跟我今天衣服不太搭

gēn wǒ jīn tiān yī fú bù tài dā오늘 내 옷이랑 안 어울려요

HSK 7

0:03s

现在只有寄灵才能唤醒你

xiàn zài zhǐ yǒu jì líng cái néng huàn xǐng nǐ지금은 기령만이 낭자를 깨울 수 있고

HSK 3

0:03s

小妹在我面前被寄灵抓走

xiǎo mèi zài wǒ miàn qián bèi jì líng zhuā zǒu무의가 내 눈앞에서 기령에게 잡혀갔는데도

HSK 7

0:03s

我也束手无策

wǒ yě shù shǒu wú cè나는 아무것도 할 수 없었소

HSK 5

0:03s

或许我分不清楚过去记忆的真假

huò xǔ wǒ fēn bù qīng chǔ guò qù jì yì de zhēn jiǎ어쩌면 나도 과거 기억의 진위를 분간하지 못할 수도 있소

HSK 5

0:03s

- 不顾一切地救我 - 姐姐

- bù gù yī qiè dì jiù wǒ - jiě jiě- 목숨 걸고 날 구했소 - 언니