"搞得家里像起火一样" (gǎo dé jiā lǐ xiàng qǐ huǒ yī yàng) 뜻은 무엇인가요?

gǎo搞dé得jiā家lǐ里xiàng像qǐ起huǒ火yī一yàng样

집에 불이 난 것처럼

HSK Vocabulary

搞H5 得H2 像H3 一样H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

2:18

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但第一次做还挺有难度的	dàn dì yī cì zuò hái tǐng yǒu nán dù de	처음 만드는 건 난이도가 있어요
2▶	搞得家里像起火一样	gǎo dé jiā lǐ xiàng qǐ huǒ yī yàng	집에 불이 난 것처럼
3	老婆烟太大了帮忙把窗户啊门都打开散散味道	lǎo pó yān tài dà le bāng máng bǎ chuāng hù a mén dōu dǎ kāi sàn sàn wèi dào	여보 연기가 너무 심해 창문 좀 열어주세요 문 열어서 냄새를 좀 흩어져

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 4 of 5)

HSK 7

0:03s

就算这个罗梁啊真是先生

jiù suàn zhè ge luó liáng a zhēn shì xiān shēng이 나량이 진짜 선생님

HSK 3

0:03s

她没那么容易被洗脑啊

tā méi nà me róng yì bèi xǐ nǎo a세뇌 당하기 쉽지 않아요

HSK 6

0:03s

不应该都保持一个特定的规律吗

bù yīng gāi dōu bǎo chí yí gè tè dìng de guī lǜ ma모두 특정한 규칙을 유지해야 하는 거 아닌가요?

HSK 5

0:03s

挺无聊的没什么挑战

tǐng wú liáo de méi shén me tiǎo zhàn너무 심심해요 도전이 없어요

HSK 7

0:03s

这个阿姨对乔子珊真是太好了

zhè ge ā yí duì qiáo zi shān zhēn shì tài hǎo le이 아줌마가 교즈산한테 너무 잘해

HSK 6

0:03s

连亲妈都未必能照顾成这样

lián qīn mā dōu wèi bì néng zhào gù chéng zhè yàng친엄마도 이렇게 돌볼 수 없을 수도 있어

喂颜老师丁总这边情况紧急需要马上手术

HSK 7

0:03s

喂颜老师丁总这边情况紧急需要马上手术

wèi yán lǎo shī dīng zǒng zhè biān qíng kuàng jǐn jí xū yào mǎ shàng shǒu shù여보세요 옌선생님 정 사장님 상황이 긴급해서 바로 수술해야 합니다

HSK 7

0:03s

不行颜小姐医生专门嘱咐过了

bù xíng yán xiǎo jiě yī shēng zhuān mén zhǔ fù guò le안 돼요 옌 아가씨 의사가 특별히 당부했어

万一术中出现任何状况还是需要您再签字的

HSK 5

0:03s

万一术中出现任何状况还是需要您再签字的

wàn yī shù zhōng chū xiàn rèn hé zhuàng kuàng hái shì xū yào nín zài qiān zì de수술중에 무슨 일이 생기면 사인 부탁드립니다

HSK 3

0:03s

你去哪里了怎么不跟我说一声

nǐ qù nǎ lǐ le zěn me bù gēn wǒ shuō yī shēng어디 갔었어? 왜 나한테 말 안 했어?

我一直在想我到底该怎么来跟你说

HSK 4

0:03s

我一直在想我到底该怎么来跟你说

wǒ yì zhí zài xiǎng wǒ dào dǐ gāi zěn me lái gēn nǐ shuō계속 생각해 봤는데 어떻게 말해야 할지

我救他当然不是因为我爱他那是因为什么

HSK 5

0:03s

我救他当然不是因为我爱他那是因为什么

wǒ jiù tā dāng rán bú shì yīn wèi wǒ ài tā nà shì yīn wèi shén me내가 그를 구해준 건 내가 사랑하기 때문이 아니야 그럼 왜?

HSK 7

0:03s

被他剥光衣服也不反抗

bèi tā bō guāng yī fú yě bù fǎn kàng옷을 벗겨도 반항하지 않고

HSK 1

0:03s

我不爱他你知道的

wǒ bù ài tā nǐ zhī dào de난 그를 사랑하지 않아 너도 알잖아

可你有没有考虑过一点点我的感受

HSK 4

0:03s

可你有没有考虑过一点点我的感受

kě nǐ yǒu méi yǒu kǎo lǜ guò yì diǎn diǎn wǒ de gǎn shòu하지만 생각한 적 있어?

HSK 1

0:03s

不是我好想你

bú shì wǒ hǎo xiǎng nǐ아니 보고 싶었어요

HSK 5

0:03s

不是真的不要念了我也不想记得

bú shì zhēn de bú yào niàn le wǒ yě bù xiǎng jì de진짜가 아니야 그만 읽어 나도 기억하고 싶지 않아

HSK 4

0:03s

不是这样的你叫我怎么接受

bú shì zhè yàng de nǐ jiào wǒ zěn me jiē shòu그게 아니라 어떻게 받아들이라고

HSK 3

0:03s

你叫我怎么不难过

nǐ jiào wǒ zěn me bù nán guò내가 어떻게 슬퍼하지 않겠어?

是你把第一次给他的快乐吗不要说

HSK 3

0:03s

是你把第一次给他的快乐吗不要说

shì nǐ bǎ dì yī cì gěi tā de kuài lè ma bú yào shuō네가 처음으로 그에게 준 즐거움을 말하지 마