"你要是有喜欢的男孩子啊" (nǐ yào shì yǒu xǐ huān de nán hái zi a) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你yào要shì是yǒu有xǐ喜huān欢de的nán男hái孩zi子a啊

네가 좋아하는 남자가 있다면 나도 큰 걱정 안 해

HSK Vocabulary

你H1 要是H4 有H1 喜欢H1 的H1 男H1 孩子H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

10:18

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他	tā	그 사람은...
2▶	你要是有喜欢的男孩子啊	nǐ yào shì yǒu xǐ huān de nán hái zi a	네가 좋아하는 남자가 있다면 나도 큰 걱정 안 해
3	我也不用那么担心瞎操心给你安排什么相亲了	wǒ yě bù yòng nà me dān xīn xiā cāo xīn gěi nǐ ān pái shén me xiāng qīn le	네가 좋아하는 남자가 있다면 나도 큰 걱정 안 해 네 소개팅 주선하느라 고생할 필요도 없지

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 2 of 12)

HSK 2

0:03s

她开始对你心动

tā kāi shǐ duì nǐ xīn dòng왜냐하면 집주인이 너한테 마음이 움직이기 시작했으니까

HSK 2

0:03s

她开始对你心动了

tā kāi shǐ duì nǐ xīn dòng le왜냐하면 집주인이 너한테 마음이 움직이기 시작했으니까

HSK 5

0:03s

妈你现在脸色特别好

mā nǐ xiàn zài liǎn sè tè bié hǎo엄마, 지금 얼굴색이 정말 좋아 보여요

HSK 6

0:03s

这还不是多亏了你爸

zhè hái bú shì duō kuī le nǐ bà이건 다 네 아빠 덕분이야

HSK 3

0:03s

这次啊我不一定挺得过来

zhè cì a wǒ bù yí dìng tǐng dé guò lái네 아빠 없었으면 못 견뎠을 거야

HSK 4

0:03s

赚多少钱当多大官

zhuàn duō shǎo qián dāng duō dà guān사람은 평생 돈을 얼마나 벌고 얼마나 높은 관직에 오르든

HSK 4

0:03s

都不如有一个贴心人陪在身边

dōu bù rú yǒu yí gè tiē xīn rén péi zài shēn biān마음 잘 통하는 사람이 곁에 있는 것만 못해

HSK 5

0:03s

你为什么要跟小菲分手啊

nǐ wèi shén me yào gēn xiǎo fēi fēn shǒu a뤄하이, 엄마한테 말해 봐 왜 샤오페이랑 헤어졌니?

HSK 5

0:03s

你们这么多年的感情不容易呀

nǐ men zhè me duō nián de gǎn qíng bù róng yì ya둘이 오랫동안 쌓아 온 정이 있으니 잘 생각해 봐

HSK 1

0:03s

小菲是个很好的女孩子

xiǎo fēi shì gè hěn hǎo de nǚ hái zi페이는 정말 좋은 아이야 너에게 진심이었어

HSK 1

0:03s

对你真心实意的

duì nǐ zhēn xīn shí yì de페이는 정말 좋은 아이야 너에게 진심이었어

HSK 3

0:03s

现在生病了啊主要是得养病

xiàn zài shēng bìng le a zhǔ yào shì dé yǎng bìng지금은 아프니까 치료에 집중하세요

HSK 5

0:03s

去把小菲追回来吧

qù bǎ xiǎo fēi zhuī huí lái ba가서 페이를 다시 잡아

HSK 5

0:03s

小菲是个善良的女孩子

xiǎo fēi shì gè shàn liáng de nǚ hái zi페이는 착한 아이니까

HSK 5

0:03s

她一定会念着你的好的

tā yí dìng huì niàn zhe nǐ de hǎo de분명 네 좋은 점을 기억할 거야

HSK 1

0:03s

我说你什么好

wǒ shuō nǐ shén me hǎo너도 참 내가 무슨 말을 해야겠니?

以后这种事你们就别管了我心里有数

HSK 3

0:03s

以后这种事你们就别管了我心里有数

yǐ hòu zhè zhǒng shì nǐ men jiù bié guǎn le wǒ xīn lǐ yǒu shù제가 그랬죠? 알아서 할 테니 앞으로 신경 쓰지 마세요

HSK 7

0:03s

我确实有点瞎操心了

wǒ què shí yǒu diǎn xiā cāo xīn le내가 괜한 걱정을 했어

HSK 2

0:03s

有有这么回事那那个男孩

yǒu yǒu zhè me huí shì nà nà ge nán hái네, 사실이에요 그럼 그 남자가 네 남자 친구니?

HSK 6

0:03s

你好好和人家相处就对了呗

nǐ hǎo hǎo hé rén jiā xiāng chǔ jiù duì le bei그 사람이랑 잘 지내면 돼