"她为你吃醋" (tā wèi nǐ chī cù) 뜻은 무엇인가요?

tā她wèi为nǐ你chī吃cù醋

너 때문에 질투했다고

HSK Vocabulary

她H1 为H3 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

6:57

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	她刚才吃醋了	tā gāng cái chī cù le	집주인이 방금 질투했어
2▶	她为你吃醋	tā wèi nǐ chī cù	너 때문에 질투했다고
3	那她为什么会突然吃醋呢	nà tā wèi shén me huì tū rán chī cù ne	그럼 왜 갑자기 질투한 거지?

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 12 of 12)

HSK 3

0:03s

没事别着急

méi shì bié zháo jí괜찮아, 조급해하지 마 내가 다시 방법을 생각해 볼게

HSK 3

0:03s

我再想想办法你先回去等着吧

wǒ zài xiǎng xiǎng bàn fǎ nǐ xiān huí qù děng zhe ba괜찮아, 조급해하지 마 내가 다시 방법을 생각해 볼게 우선 돌아가서 기다려

HSK 4

0:03s

太早回去我爸肯定会乱想

tài zǎo huí qù wǒ bà kěn dìng huì luàn xiǎng너무 일찍 가면 아빠가 이상하게 생각할 거야

HSK 4

0:03s

对夫拉悉达我很有信心

duì fū lā xī dá wǒ hěn yǒu xìn xīn프라시다에 관한 거라면 난 충분히 자신 있어

我也有信心啊我相信在咱们这个时代

HSK 5

0:03s

我也有信心啊我相信在咱们这个时代

wǒ yě yǒu xìn xīn a wǒ xiāng xìn zài zán men zhè ge shí dài나도 자신 있어 우리 시대에는

外行可以颠覆内行实现降维打击你说什么

HSK 7

0:03s

外行可以颠覆内行实现降维打击你说什么

wài háng kě yǐ diān fù nèi háng shí xiàn jiàng wéi dǎ jī nǐ shuō shén me비전문가가 전문가를 뒤집고 압도할 수 있다고 믿어 뭐라고?