홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "我费了那么大的劲" (wǒ fèi le nà me dà de jìn) 사용법

我费了那么大的劲

wǒ fèi le nà me dà de jìn

난 온 힘을 다해서

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
35:32
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1家对我来说是用来怀念的jiā duì wǒ lái shuō shì yòng lái huái niàn de나한테 집은 그리운 곳이야
2我费了那么大的劲wǒ fèi le nà me dà de jìn난 온 힘을 다해서
3我好不容易考到庆州 我不是为了在那儿只上四年学wǒ hǎo bù róng yì kǎo dào qìng zhōu wǒ bú shì wèi le zài nà ér zhǐ shàng sì nián xué간신히 칭저우대에 붙었고 4년만 공부하려는 게 아니야

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 2 of 6)
请问您这个是 这个是真的吗
HSK 1
0:03s
qǐng wèn nín zhè ge shì zhè ge shì zhēn de ma실례지만 이 영상 진짜인가요?
别紧张 精神病性不等于就是精神病
HSK 7
0:03s
bié jǐn zhāng jīng shén bìng xìng bù děng yú jiù shì jīng shén bìng걱정 마세요, 정신병성이 정신병을 의미하는 건 아니에요
你看她这个量表 回答的 太正常了
HSK 4
0:03s
nǐ kàn tā zhè ge liàng biǎo huí dá de tài zhèng cháng le이 척도를 보세요 답변이 너무 정상적이에요
比正常人还正常
HSK 4
0:03s
bǐ zhèng cháng rén hái zhèng cháng정상인보다 더 정상적이죠
这个事儿 那是真的
HSK 1
0:03s
zhè ge shì ér nà shì zhēn de그건 진짜야
晚上还经常做噩梦 又哭又叫的
HSK 3
0:03s
wǎn shàng hái jīng cháng zuò è mèng yòu kū yòu jiào de밤엔 악몽도 자주 꾸고 울고 소리치기도 했다고
离婚官司 最犯忌的是什么 狗咬狗
HSK 7
0:03s
lí hūn guān sī zuì fàn jì de shì shén me gǒu yǎo gǒu공개적으로 이혼 소송하는데 가장 금기시되는 게 뭐야? 개싸움이지
我还不明白这事儿吗
HSK 3
0:03s
wǒ hái bù míng bái zhè shì ér ma내가 그걸 모르겠어?
毁的是我人设呀 那她这么做毁的不也是她自己
HSK 7
0:03s
huǐ de shì wǒ rén shè ya nà tā zhè me zuò huǐ de bù yě shì tā zì jǐ그 영상을 올리면 내 이미지만 망한다고 샤오밍이 직접 올렸으면 스스로 망하는 꼴인데?
你说什么都没有用 我只相信任小名
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shén me dōu méi yǒu yòng wǒ zhǐ xiāng xìn rèn xiǎo míng무슨 말을 해도 소용없어 난 런샤오밍이 내게 직접 말한 사실만 믿어
她自己亲口告诉我的 你以为她不会对你撒谎吗
HSK 7
0:03s
tā zì jǐ qīn kǒu gào sù wǒ de nǐ yǐ wéi tā bú huì duì nǐ sā huǎng ma난 런샤오밍이 내게 직접 말한 사실만 믿어 샤오밍이 너한테 거짓말 안 할 거 같아?
所以你们输了 你这个傻瓜
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ men shū le nǐ zhè ge shǎ guā그래서 패소한 거야, 바보야
被她骗了 被她蒙了
HSK 7
0:03s
bèi tā piàn le bèi tā méng le샤오밍은 핵심 증거도 감추고 널 속인 거라고
跟我较 较什么劲 较劲
HSK 7
0:03s
gēn wǒ jiào jiào shén me jìn jiào jìn네가 나랑 왜 싸우는 거야?
来吧 大家都说说自己的想法我听听
HSK 4
0:03s
lái ba dà jiā dōu shuō shuō zì jǐ de xiǎng fǎ wǒ tīng tīng자, 각자 의견 말해 봐
她不光给活人买 死人也没落下
HSK 4
0:03s
tā bù guāng gěi huó rén mǎi sǐ rén yě mò luò xià살아 있는 사람뿐 아니라 죽은 사람도 챙겼어요
这无名山离市里四十多公里呢 她买那么远干啥呀
HSK 5
0:03s
zhè wú míng shān lí shì lǐ sì shí duō gōng lǐ ne tā mǎi nà me yuǎn gàn shá ya우밍산은 시내에서 40km 넘게 떨어진 곳인데 왜 먼 곳에서 샀을까요?
这哪一点都锤不死任小名啊
HSK 7
0:03s
zhè nǎ yì diǎn dōu chuí bù sǐ rèn xiǎo míng a그 어떤 것도 런샤오밍이 범인이라고 입증할 수 없어
柏庶说话就是有水平 阿姨心里也这么想
HSK 4
0:03s
bǎi shù shuō huà jiù shì yǒu shuǐ píng ā yí xīn lǐ yě zhè me xiǎng말하는 게 참 수준 높구나 아줌마도 속으로 그렇게 생각하는데
好多老邻居都走得差不多了
HSK 3
0:03s
hǎo duō lǎo lín jū dōu zǒu dé chà bu duō le옛 이웃들은 거의 다 떠났어