중국어 회화에서 "你 你打我吧" (nǐ nǐ dǎ wǒ ba) 사용법
你 你打我吧
그냥 저 때리세요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
10:49
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你别骂了 | nǐ bié mà le | 욕하지 마시고 |
| 2▶ | 你 你打我吧 | nǐ nǐ dǎ wǒ ba | 그냥 저 때리세요 |
| 3 | 你解恨 你打我好了 你打我 | nǐ jiě hèn nǐ dǎ wǒ hǎo le nǐ dǎ wǒ | 저 때리고 분풀이 하세요 저를 때려요 |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 6 of 9)méi yì jiàn méi yì jiàn gōng zuò dì yī ma아니에요 아니에요 일이 먼저죠 nín dài yú lǎo lao qù guàng guàng jiē bei아줌마랑 같이 시장가서 lǎo lao shén me dōu bù quē guàng jiē gàn shá ya아줌마는 필요한 거 없어 옷을 왜 사? yòu yào zài jiā gǎo tóng xué jù huì또 집에서 애들이랑 뭔 짓하려고 wǒ men yù xiàn rén bù qī fù rén우리 옥현 사람들은 남을 괴롭히지 않아 dàn yě bù néng yóu zhe bié rén qī fù그렇다고 괴롭힘 당해서도 안 돼 hòu biān zhè jǐ gè nǚ de hǎo xiàng shì gēn zhe zán men de뒤에 저 여자애들 우리 따라 오는 거 같은데? qù nǐ de kě xī zhǎng dé chà diǎn yì si a꺼져 그런데 좀 못생겼어 shuí pǎo dé màn wǒ fèi le shuí늦게 도망가는 녀석을 죽여줄 테니까 bǎ yī nǚ de dǎ cán le chuán chū qù dōu diū rén zhǐ shuí ne여자애를 팼다가 소문나면 창피하거든 누구한테 손가락질이야? nǚ de zěn me le jiù wǒ gēn nǐ dān tiāo여자가 왜? 내가 너랑 일대일로 붙을 거야 nǐ shì yù xiàn de gōng zhǔ wǒ rě bù qǐ nǐ wǒ zǒu hái bù xíng ma너 옥현의 공주잖아 나 너 못 건드려 그러니까 그냥 갈게 dǎ qǐ lái chī kuī de kě bù yí dìng shì wǒ men싸우면 불리한 건 우리가 아니야 jiù dé kàn kàn nǐ men zhī qián gàn guò shén me huài shì le전에 너희들이 무슨 짓을 했는가에 달렸어 yǐ hòu jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ xíng bù xíng bù xíng앞으로 만나지 말자 되지? 안 돼 nǐ men zhàng zhe shì dāng dì rén qī fù wǒ men wài xiàn lái de너희들은 현지인이라는 이유로 외지인을 괴롭혔어 dǎ rén qiǎng qián hái zhàn nǚ hái pián yi때리고 돈 빼앗고 여자들한테 추근대고 nǐ men sā měi rén gěi zì jǐ sān gè zuǐ bā gěi dà jiā dào qiàn너희 셋 스스로 뺨을 세 대씩 때리고 모두에게 사과해 bǎo zhèng yǐ hòu bù xǔ zài jié wǒ men yù xiàn de jiù fàng le nǐ men그리고 다신 우리 옥현 학생들을 건드리지 않는다고 맹세해 그럼 보내줄게 bù rán jiù děng zhe liú yí yán ba아니면 여기서 피를 보게 될 거야 
