"那你可把我想得太善良了" (nà nǐ kě bǎ wǒ xiǎng dé tài shàn liáng le) 뜻은 무엇인가요?

nà那nǐ你kě可bǎ把wǒ我xiǎng想dé得tài太shàn善liáng良le了

날 너무 착하게 봤네

HSK Vocabulary

那H1 你H1 可H3 把H3 我H1 想H1 得H2 太H1 善良H5 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

14:23

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	会觉得我很可怜	huì jué de wǒ hěn kě lián	날 불쌍하게 생각할까 봐 그랬어
2▶	那你可把我想得太善良了	nà nǐ kě bǎ wǒ xiǎng dé tài shàn liáng le	날 너무 착하게 봤네
3	我哪有那么多心思同情你啊	wǒ nǎ yǒu nà me duō xīn sī tóng qíng nǐ a	내가 널 불쌍히 여길 여유가 어딨어?

More Clips From Episode

Total 207 clips (Page 4 of 11)

HSK 6

0:03s

穿她穿过的衣服

chuān tā chuān guò de yī fú친딸이 입던 옷을 입히고

HSK 3

0:03s

只是不能睡她睡过的床

zhǐ shì bù néng shuì tā shuì guò de chuáng다만 친딸이 자던 침대에서 자는 건 허용하지 않았어

HSK 3

0:03s

每天几点睡几点起

měi tiān jǐ diǎn shuì jǐ diǎn qǐ매일 몇 시에 자고 몇 시에 일어나는지

HSK 4

0:03s

几点吃饭几点学习都由她来管控

jǐ diǎn chī fàn jǐ diǎn xué xí dōu yóu tā lái guǎn kòng몇 시에 밥 먹고 몇 시에 공부하는지 모두 그 여자가 통제해

HSK 5

0:03s

去不同的地方要换不同的拖鞋

qù bù tóng de dì fāng yào huàn bù tóng de tuō xié다른 장소에 갈 때마다 다른 슬리퍼로 갈아 신어야 해

她走过的地方她都要亲自擦洗干净

HSK 5

0:03s

她走过的地方她都要亲自擦洗干净

tā zǒu guò de dì fāng tā dōu yào qīn zì cā xǐ gān jìng내가 다닌 곳은 그 여자가 직접 닦아 청소해야 해

HSK 2

0:03s

让我站在旁边看

ràng wǒ zhàn zài páng biān kàn난 그 옆에서 지켜보게 해

HSK 2

0:03s

一一遍一遍地

yī yī biàn yī biàn dì계속해서 반복하며 사과해야 해

HSK 7

0:03s

一把尿地养到现在这么大

yī bǎ niào dì yǎng dào xiàn zài zhè me dà지금까지 널 이만큼 키웠어

HSK 3

0:03s

给你找最好的医生开刀

gěi nǐ zhǎo zuì hǎo de yī shēng kāi dāo최고의 의사를 찾아 수술을 시켰지

HSK 3

0:03s

你感冒发烧生病

nǐ gǎn mào fā shāo shēng bìng네가 감기나 열이 나서 아플 때마다

我不吃饭不睡觉没日没夜地守着你

HSK 5

0:03s

我不吃饭不睡觉没日没夜地守着你

wǒ bù chī fàn bù shuì jiào méi rì méi yè dì shǒu zhe nǐ나는 밥도 안 먹고 잠도 안 자고 밤낮없이 네 곁을 지켰어

HSK 4

0:03s

从来也没有落过一天

cóng lái yě méi yǒu luò guò yī tiān하루도 빠지지 않았다고

HSK 2

0:03s

你上哪儿找我这么好的妈妈

nǐ shàng nǎ ér zhǎo wǒ zhè me hǎo de mā mā이렇게 좋은 엄마를 어디서 찾겠니?

HSK 2

0:03s

上哪儿找我这么好的妈妈

shàng nǎ ér zhǎo wǒ zhè me hǎo de mā mā어디서 나처럼 좋은 엄마를 찾을 수 있겠어?

HSK 4

0:03s

哪样不是全七道河子最好的

nǎ yàng bú shì quán qī dào hé zi zuì hǎo de치다오허쯔에서 최고인 것만 골랐다고

HSK 1

0:03s

我找遍了你呢

wǒ zhǎo biàn le nǐ ne내가 모조리 뒤졌지 그런데 넌?

HSK 1

0:03s

你是怎么对我的

nǐ shì zěn me duì wǒ de나한테 어떻게 했니?

HSK 5

0:03s

你利用了我的母爱

nǐ lì yòng le wǒ de mǔ ài넌 내 모성애를 이용하고

HSK 2

0:03s

对不起为什么

duì bù qǐ wèi shén me죄송해요 왜?