홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "都按我交代的准备好了吗" (dōu àn wǒ jiāo dài de zhǔn bèi hǎo le ma) 사용법

都按我交代的准备好了吗

dōu àn wǒ jiāo dài de zhǔn bèi hǎo le ma

내가 말한 대로 다 준비됐어?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
6:37
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1晓雅姐您来了 来xiǎo yǎ jiě nín lái le lái샤오야 언니, 오셨어요 이쪽으로요
2都按我交代的准备好了吗dōu àn wǒ jiāo dài de zhǔn bèi hǎo le ma내가 말한 대로 다 준비됐어?
3姐 我这今天实在是太忙了 一直也没来得及看手机jiě wǒ zhè jīn tiān shí zài shì tài máng le yì zhí yě méi lái de jí kàn shǒu jī언니 제가 오늘 너무 바빠서 계속 핸드폰을 못 봤어요

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 1 of 7)
金队 你们市局的消息准确吗
HSK 4
0:03s
jīn duì nǐ men shì jú de xiāo xī zhǔn què ma진 팀장님 시경 쪽 정보 확실합니까
这在我们县里都盯了好几天了
HSK 7
0:03s
zhè zài wǒ men xiàn lǐ dōu dīng le hǎo jǐ tiān le여기 현에서 며칠째 잠복 중인데
丁来不会是遛咱们玩呢吧
HSK 7
0:03s
dīng lái bú huì shì liú zán men wán ne ba딩라이가 우리 갖고 노는 거 아닙니까
你们对县里情况更熟悉 再坚持坚持
HSK 5
0:03s
nǐ men duì xiàn lǐ qíng kuàng gèng shú xī zài jiān chí jiān chí자네들이 현 상황은 더 잘 알 테니 조금만 더 버텨요
不知道这俩今天 会不会有什么新花样
HSK 4
0:03s
bù zhī dào zhè liǎ jīn tiān huì bú huì yǒu shén me xīn huā yàng저 둘이 오늘은 또 무슨 꿍꿍이일지
有没有说吃饭好好吃饭 你再闹
HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu shuō chī fàn hǎo hǎo chī fàn nǐ zài nào밥 먹을 땐 얌전히 먹으라고 했지 자꾸 까불면
今天的竖笛班就别去了 直接送晓雅阿姨家去
HSK 4
0:03s
jīn tiān de shù dí bān jiù bié qù le zhí jiē sòng xiǎo yǎ ā yí jiā qù오늘 리코더 수업 가지 마 바로 샤오야 이모 댁에 보낼 거야
看看妈妈 工作日也就算了
HSK 6
0:03s
kàn kàn mā mā gōng zuò rì yě jiù suàn le엄마 좀 봐 평일은 그렇다 쳐도
这休息日也忙得跟打仗似的
HSK 6
0:03s
zhè xiū xī rì yě máng dé gēn dǎ zhàng shì de쉬는 날까지 전쟁 치르듯 바쁘네
我没帮你带两个孩子 现在队伍多难带你知道吗
HSK 5
0:03s
wǒ méi bāng nǐ dài liǎng gè hái zi xiàn zài duì wǔ duō nán dài nǐ zhī dào ma내가 애 둘 안 봐줬어요 요즘 애들 돌보는 게 얼마나 힘든 줄 알아요
你这叫帮吗 你们仨都一伙的 小志
HSK 2
0:03s
nǐ zhè jiào bāng ma nǐ men sā dōu yī huǒ de xiǎo zhì그게 도와주는 거예요 당신이랑 애들이랑 한패잖아요 샤오즈
咱们仨是一伙的
HSK 3
0:03s
zán men sā shì yī huǒ de우리 셋이 한패야
之前咱怎么约定的 你俩给我重复一遍 快 不打架
HSK 6
0:03s
zhī qián zán zěn me yuē dìng de nǐ liǎ gěi wǒ chóng fù yī biàn kuài bù dǎ jià전에 우리 어떻게 약속했지 둘 다 다시 말해 봐, 어서 안 싸우고
不逃课 不让老师找家长 妈妈对你俩吹笛子
HSK 7
0:03s
bù táo kè bù ràng lǎo shī zhǎo jiā zhǎng mā mā duì nǐ liǎ chuī dí zi수업 안 빼먹고 선생님이 엄마 안 부르게 하기 엄마는 너희가 리코더 부는 거
吹出什么水平 没有任何要求
HSK 4
0:03s
chuī chū shén me shuǐ píng méi yǒu rèn hé yāo qiú얼마나 잘 부는지는 아무것도 바라지 않아
唯一要求就是别被开除 被笛子班开除
HSK 7
0:03s
wéi yī yāo qiú jiù shì bié bèi kāi chú bèi dí zi bān kāi chú딱 하나, 잘리지만 마 리코더 반에서 잘리면
你们就只能去奥数班 听懂没有
HSK 3
0:03s
nǐ men jiù zhǐ néng qù ào shù bān tīng dǒng méi yǒu너희는 올림피아드 반에 가야 돼 알아들었어
文静 快走两步吧祖宗们 赶紧地 都迟到了快
HSK 7
0:03s
wén jìng kuài zǒu liǎng bù ba zǔ zōng men gǎn jǐn dì dōu chí dào le kuài원징 아이고, 조상님들 빨리 좀 가자 서둘러 지각하겠어, 빨리
等会 跟你静姐打个招呼 王萍阿姨
HSK 5
0:03s
děng huì gēn nǐ jìng jiě dǎ gè zhāo hū wáng píng ā yí잠깐만 원징 이모한테 인사해야지 왕핑 이모
你们两个来上学了 迟到了赶紧去吧 快去吧 拜拜
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎng gè lái shàng xué le chí dào le gǎn jǐn qù ba kuài qù ba bài bài너희 둘 학교 왔구나 늦었어, 어서 가 얼른 가 잘 가