중국어 회화에서 "自己能够跟赖三 把这个事情扯清楚了 顺利回老家" (zì jǐ néng gòu gēn lài sān bǎ zhè ge shì qíng chě qīng chǔ le shùn lì huí lǎo jiā) 사용법

nénggòugēnlàisān zhègeshìqíngchěqīngchǔle shùnhuílǎojiā

라이싼과의 문제를 완전히 매듭짓고 무사히 떠날 수 있다고요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:51
tā yào huí lǎo jiā le yǐ hòu zài yě bù huí lái tā yīng gāi hěn yǒu xìn xīn

她要回老家了 以后再也不回来 她应该很有信心

고향으로 내려가서 다시는 안 올 거라고 했답니다 본인은 확신했던 모양입니다

LINE 0206:55
PLAYING SCENE
zì jǐ néng gòu gēn lài sān bǎ zhè ge shì qíng chě qīng chǔ le shùn lì huí lǎo jiā

自己能够跟赖三 把这个事情扯清楚了 顺利回老家

라이싼과의 문제를 완전히 매듭짓고 무사히 떠날 수 있다고요

LINE 0306:58
suǒ yǐ jiù suàn tā chū shì le bīn guǎn de rén yě zhǐ huì yǐ wéi tā huí jiā le

所以就算她出事了 宾馆的人也只会以为她回家了

그래서 실종됐는데도 모텔 직원들은 그냥 예정대로 고향 내려간 줄 알았던 겁니다

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp06:55
TMDB ID281392