중국어 회화에서 "你的绣工啊 我是望尘莫及啊" (nǐ de xiù gōng a wǒ shì wàng chén mò jí a) 사용법

dexiùgōnga shìwàngchéna

동생의 자수 솜씨는 내가 따라잡을 수 없어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0145:27
jiě jiě de zì huà dàng zhēn liǎo de mèi mèi zì kuì bù rú ne mèi mèi qiān xū le

姐姐的字画当真了得 妹妹自愧不如呢 妹妹谦虚了

언니의 그림과 글씨는 정말 대단하시네요 제가 감히 비교할 수가 없어요 동생이 너무 겸손하시네

LINE 0245:32
PLAYING SCENE
nǐ de xiù gōng a wǒ shì wàng chén mò jí a

你的绣工啊 我是望尘莫及啊

동생의 자수 솜씨는 내가 따라잡을 수 없어요

LINE 0345:36
gǎi rì dào wǒ fǔ shàng wǒ men qiē cuō qiē cuō

改日到我府上 我们切磋切磋

다음에 우리 집에 오시면 서로 겨뤄봐요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp45:32
TMDB ID258865