중국어 회화에서 "你一棍子打得倒是痛快" (nǐ yī gùn zi dǎ dé dǎo shì tòng kuài) 사용법
你一棍子打得倒是痛快
네가 한 방 먹였을 땐 속 시원했겠지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
9:12
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在骑上虎背上的是咱们 | xiàn zài qí shàng hǔ bèi shàng de shì zán men | 지금 호랑이 등에 올라탄 건 우리야 |
| 2▶ | 你一棍子打得倒是痛快 | nǐ yī gùn zi dǎ dé dǎo shì tòng kuài | 네가 한 방 먹였을 땐 속 시원했겠지 |
| 3 | 咋从虎背上下来 你给咱想个不犯贱的办法 | zǎ cóng hǔ bèi shàng xià lái nǐ gěi zán xiǎng gè bù fàn jiàn de bàn fǎ | 호랑이 등에서 어떻게 내려올 건데? 안 비굴한 방법 좀 생각해 봐 |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
shěng de jié wài shēng zhī zài nòng chū duì wá bù hǎo de shì qíng괜히 일만 키우고 아이한테 안 좋은 일 생기면 안 되니까
HSK 7
0:03s
yǐ qián zhè wá bèi mái mò nà shì zán men méi zhǎng yǎn예전에 이 아이가 묻힌 건 우리가 눈이 없었기 때문이에요
HSK 7
0:03s
rú jīn zhè wá zài bèi mái mò le nà wǒ men jiù bù kě yuán liàng이제 와서 이 아이를 또 묻어버리면 우린 용서받을 수 없어요
HSK 6
0:03s
dāng xià qín qiāng yǎn yuán yǐ jīng dào le qīng huáng bù jiē de shí hòu지금 진강 배우들이 딱 세대교체가 안 되는 시기인데
HSK 7
0:03s
jǐ gè lǎo yì rén fā xiàn nà wá shì gè chàng xì de miáo옛 배우님들이 그 애가 연극에 재능 있다는 걸 발견했어요