Name: Chinese dialogue snippet: "今天实在是扛不住了" (jīn tiān shí zài shì káng bú zhù le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "今天实在是扛不住了" (jīn tiān shí zài shì káng bú zhù le). Localized translation: "오늘은 도저히 못 버티겠더라고요", vocabulary HSK categorization included.

jīn今tiān天shí实zài在shì是káng扛bú不zhù住le了

오늘은 도저히 못 버티겠더라고요

HSK Vocabulary

今天H1 实在H4 是H1 扛H7 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

6:52

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	夜不能寐	yè bù néng mèi	잠을 못 잤습니다
2▶	今天实在是扛不住了	jīn tiān shí zài shì káng bú zhù le	오늘은 도저히 못 버티겠더라고요
3	这回家路上摔了一跤	zhè huí jiā lù shàng shuāi le yī jiāo	집에 가는 길에 넘어졌습니다