"这件事应该算过去了" (zhè jiàn shì yīng gāi suàn guò qù le) 뜻은 무엇인가요?

zhè这jiàn件shì事yīng应gāi该suàn算guò过qù去le了

이 일은 대충 넘어간 것 같네

HSK Vocabulary

这H1 件H1 事H1 应该H3 算H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

1:44

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那看来	nà kàn lái	그럼 보아하니
2▶	这件事应该算过去了	zhè jiàn shì yīng gāi suàn guò qù le	이 일은 대충 넘어간 것 같네
3	那周荣	nà zhōu róng	그럼 저우룽도

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 1 of 4)

HSK 1

0:03s

吃个饭的空儿都没有吗

chī gè fàn de kòng ér dōu méi yǒu ma밥 먹을 시간도 없어?

HSK 7

0:03s

这可是古董级的限量款

zhè kě shì gǔ dǒng jí de xiàn liàng kuǎn이거 골동품급 한정판이야

HSK 7

0:03s

多稀有多高端啊

duō xī yǒu duō gāo duān a얼마나 희귀하고 고급스러운데

HSK 4

0:03s

多笑笑对您身体有好处

duō xiào xiào duì nín shēn tǐ yǒu hǎo chù많이 웃으시는 게 건강에 좋대요

HSK 5

0:03s

您总是心太软

nín zǒng shì xīn tài ruǎn형님은 항상 마음이 너무 약하세요

HSK 3

0:03s

后天跟丢了大后天再跟

hòu tiān gēn diū le dà hòu tiān zài gēn모레 놓치면 글피에 또 따라가면 돼

HSK 2

0:03s

公司不会离家太远的

gōng sī bú huì lí jiā tài yuǎn de회사가 집에서 별로 안 멀어

HSK 7

0:03s

不积跬步无以至千里

bù jī kuǐ bù wú yǐ zhì qiān lǐ천 리 길도 한 걸음부터잖아

HSK 1

0:03s

这两天我是辗转反侧

zhè liǎng tiān wǒ shì zhǎn zhuǎn fǎn cè요 며칠 뒤척이느라

HSK 7

0:03s

今天实在是扛不住了

jīn tiān shí zài shì káng bú zhù le오늘은 도저히 못 버티겠더라고요

HSK 5

0:03s

这回家路上摔了一跤

zhè huí jiā lù shàng shuāi le yī jiāo집에 가는 길에 넘어졌습니다

HSK 7

0:03s

就是太操劳了

jiù shì tài cāo láo le너무 무리했어요

HSK 7

0:03s

干脆让新来的同志干

gān cuì ràng xīn lái de tóng zhì gàn차라리 새로 온 동지에게 맡기기로 했어요

HSK 3

0:03s

我想让你带着你姐

wǒ xiǎng ràng nǐ dài zhe nǐ jiě네가 누나랑

HSK 5

0:03s

你是这方面的专家

nǐ shì zhè fāng miàn de zhuān jiā넌 이쪽 전문가잖아

HSK 1

0:03s

你有病吧你

nǐ yǒu bìng ba nǐ너 미쳤냐?

HSK 2

0:03s

出来了快快快点

chū lái le kuài kuài kuài diǎn나왔어, 빨리빨리, 빨리

HSK 4

0:03s

刚才转头喊你没看见啊

gāng cái zhuǎn tóu hǎn nǐ méi kàn jiàn a아까 고개 돌려서 형 부르느라 못 봤어

HSK 4

0:03s

得查省城爆炸案资料

dé chá shěng chéng bào zhà àn zī liào성도 폭발 사건 자료를 찾아봐야 해

HSK 7

0:03s

不是神仙胜似神仙

bú shì shén xiān shèng sì shén xiān신선은 아니지만 신선보다 낫지