중국어 회화에서 "得嘞 明儿见吧" (dé lei míng ér jiàn ba) 사용법
得嘞 明儿见吧
끝났어요, 내일 봬요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
24:43
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 路上小心 | lù shàng xiǎo xīn | 가는 길 조심하고 |
| 2▶ | 得嘞 明儿见吧 | dé lei míng ér jiàn ba | 끝났어요, 내일 봬요 |
| 3 | 辛苦了 拜拜 | xīn kǔ le bài bài | 수고하셨어요 안녕 |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 1 of 11)bié guò lái zài guò lái wǒ tiào xià qù le가까이 오지 마요 더 오면 뛰어내릴 거예요 bié chōng dòng bié chōng dòng zhè gāo dù nǐ xià bù qù de hěn gāo de진정해, 진정 거기서 뛰어내리면 안 돼 엄청 높잖아 shǎo qiáo bù qǐ rén wǒ gàn má qiáo bù qǐ nǐ ya무시하지 마요 내가 왜 널 무시하겠어? yí gè shī zú diào xià qù duō yí hàn nǎ실수로 떨어지기라도 하면 너무 안타깝잖아 làn mìng yī tiáo bù yí hàn nǐ lěng jìng diǎn이딴 목숨 따위 하나도 안 아까워요 좀 진정해 nǐ lái zhè lǐ bù jiù shì xiǎng jiàn nǐ mā ma duì ba너 여기 엄마 만나러 왔잖아 안 그래? nǐ guò lái wǒ dài nǐ qù jiàn tā lái shǎo piàn wǒ이리 와 엄마한테 데려다줄게, 어서 거짓말하지 말아요 wǒ méi piàn nǐ nǐ zì jǐ kàn tā jiù zài lóu xià거짓말 아니야 네가 직접 봐 저 밑에 와 계시잖아 tā bú shì wǒ mā wǒ qīn mā zǎo jiù sǐ le저 사람은 우리 엄마가 아니에요 제 친엄마는 오래전에 돌아가셨어요 lái rén bié sōng shǒu다들 이리 와 놓지 마세요 bié luàn dòng lā tā lái움직이지 마, 잡아당겨 자 hǎo mǎ shàng huí lái네, 바로 들어갈게요 pá chuāng hù zhè shǒu tǐng lì hài de창문 타는 솜씨가 대단하던데 nǐ mā mā kǎo lǜ dé dǎo shì tǐng zhōu quán de엄마가 신경 많이 쓰셨네 jiù shì yīn wèi dài zhe wǒ tā yì zhí dōu méi chéng저 때문에 계속 혼자 지내셨어요 wǒ xiǎo shí hòu jiù zhī dào zì jǐ bú shì tā men qīn shēng de전 어릴 때부터 친자식이 아니라는 걸 알았지만 dàn tā men yì zhí duì wǒ dōu tǐng hǎo de두 분은 늘 저한테 잘해 주셨어요 wǒ yě méi xiǎng guò yào lí kāi tā men qù zhǎo bié rén저도 떠날 생각은 없었고요 tā cái gào sù wǒ wǒ qí shí shì rèn shān rén제가 런산 사람이라는 걸 말해 주셨어요 ràng wǒ yǒu jī huì yǐ hòu qù zhǎo qīn shēng fù mǔ나중에 친부모를 찾아보라고 하시면서요 
