중국어 회화에서 "公事在官 是非有理 轻重有法" (gōng shì zài guān shì fēi yǒu lǐ qīng zhòng yǒu fǎ) 사용법
公事在官 是非有理 轻重有法
공사는 관리가 맡고 시비는 이치를 따지며 경중은 율법을 따라야 해
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
40:24
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 莞儿 断狱之时需牢记 | guǎn ér duàn yù zhī shí xū láo jì | 완아 재판할 때 명심해야 할 것은 |
| 2▶ | 公事在官 是非有理 轻重有法 | gōng shì zài guān shì fēi yǒu lǐ qīng zhòng yǒu fǎ | 공사는 관리가 맡고 시비는 이치를 따지며 경중은 율법을 따라야 해 |
| 3 | 不可以己私而拂公理 亦不可骫公法 以徇人情 | bù kě yǐ jǐ sī ér fú gōng lǐ yì bù kě wěi gōng fǎ yǐ xùn rén qíng | 사사로운 이익으로 이치를 어겨서는 안 되며 또한 법을 왜곡하여 인정을 봐 줘서도 안 돼 |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
yī zhě zhì bìng jiù rén shì běn fèn fū rén bù bì duō lǜ의원은 원래부터 병을 치료하는 사람이니 개의치 마세요
HSK 6
0:03s
qián xiē tiān gāng bǎ fū rén jiào dào shū fáng cuō mó yī fān불과 며칠 전에 부인을 서재로 불러서 괴롭히셨어요
HSK 6
0:03s
fū rén dài zhe yī shuāng ér nǚ rì hòu dǎ suàn zěn me bàn부인께서는 두 자녀를 데리고 앞으로 어찌하실 겁니까?
HSK 6
0:03s
huò xǔ jiù hǎo le fū rén mò yào zài bào yǒu huàn xiǎng le그때는 좋아질 거예요 더 이상 환상을 품지 마세요
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā zhǐ huì dǎ dé yuè lái yuè shùn shǒu yuè lái yuè háo wú gù jì점점 더 거리낌 없고 더 망설임 없이 때리게 될 뿐이죠
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s