Name: Chinese dialogue snippet: "就有一件不起眼的小事" (jiù yǒu yī jiàn bù qǐ yǎn de xiǎo shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "就有一件不起眼的小事" (jiù yǒu yī jiàn bù qǐ yǎn de xiǎo shì). Localized translation: "별거 아닌 일이 하나 있긴 한데요", vocabulary HSK categorization included.

jiù就yǒu有yī一jiàn件bù不qǐ起yǎn眼de的xiǎo小shì事

별거 아닌 일이 하나 있긴 한데요

HSK Vocabulary

就H2 有H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

15:28

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	最近没什么事吧	zuì jìn méi shén me shì ba	최근에 별일 없지?
2▶	就有一件不起眼的小事	jiù yǒu yī jiàn bù qǐ yǎn de xiǎo shì	별거 아닌 일이 하나 있긴 한데요
3	杜聪想亲自跟您道个歉	dù cōng xiǎng qīn zì gēn nín dào gè qiàn	두충이 직접 사과드리고 싶어 합니다