Name: Chinese dialogue snippet: "算了 就当我没来过了" (suàn le jiù dāng wǒ méi lái guò le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "算了 就当我没来过了" (suàn le jiù dāng wǒ méi lái guò le). Localized translation: "됐어요 그냥 내가 안 왔던 셈 쳐요", vocabulary HSK categorization included.

suàn算le了 jiù就dāng当wǒ我méi没lái来guò过le了

됐어요 그냥 내가 안 왔던 셈 쳐요

HSK Vocabulary

算了H6 就H2 当H4 我H1 来H1 过H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

26:30

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	至于以后	zhì yú yǐ hòu	앞으로는
2▶	算了就当我没来过了	suàn le jiù dāng wǒ méi lái guò le	됐어요 그냥 내가 안 왔던 셈 쳐요
3	不不不	bù bù bù	아니에요