홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "怎么了 狼来了" (zěn me le láng lái le) 사용법

怎么了 狼来了

zěn me le láng lái le

무슨 일이야? 늑대가 왔어?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
17:17
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不好了bù hǎo le큰일 났어요
2怎么了 狼来了zěn me le láng lái le무슨 일이야? 늑대가 왔어?
3dǒng회...

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 2 of 9)
巡山队的事迹 打动了我 我有动力 也有责任
HSK 7
0:03s
xún shān duì de shì jì dǎ dòng le wǒ wǒ yǒu dòng lì yě yǒu zé rèn순찰대의 이야기에 제 마음이 움직였어요 저에겐 이 기사를 완성해야 할
至于您的顾虑 我非常理解
HSK 7
0:03s
zhì yú nín de gù lǜ wǒ fēi cháng lǐ jiě현장님의 우려에 대해서는 충분히 이해합니다만
写进报道里 请您放心
HSK 5
0:03s
xiě jìn bào dào lǐ qǐng nín fàng xīn기사에 담을 거예요 걱정 마세요
看见旦周了吗 没看见 好些日子没见着他了
HSK 4
0:03s
kàn jiàn dàn zhōu le ma méi kàn jiàn hǎo xiē rì zi méi jiàn zhe tā le단저우 봤어? 못 봤는데요 못 본 지 꽤 됐어요
去找他 让他马上 到我办公室来一趟
HSK 4
0:03s
qù zhǎo tā ràng tā mǎ shàng dào wǒ bàn gōng shì lái yī tàng가서 찾아 당장 내 사무실로 오라고 해
来 介绍一下啊 这位 喊王姐就行
HSK 4
0:03s
lái jiè shào yī xià a zhè wèi hǎn wáng jiě jiù xíng자, 소개할게요 이분은 왕 언니라고 부르면 돼
你应该认识吧 王姐好 我们认识 按辈分
HSK 4
0:03s
nǐ yīng gāi rèn shí ba wáng jiě hǎo wǒ men rèn shí àn bèi fēn아는 사이지? 안녕하세요, 왕 언니 네, 알아요 따지고 보면
她应该管我叫姨呢 她的领养手续 都是我办的
HSK 7
0:03s
tā yīng gāi guǎn wǒ jiào yí ne tā de lǐng yǎng shǒu xù dōu shì wǒ bàn de저한테 이모라고 불러야 하거든요 쟤 입양 절차도 전부 제가 해 줬어요
都把我叫老了 就叫姐 来 你以后就坐这儿
HSK 3
0:03s
dōu bǎ wǒ jiào lǎo le jiù jiào jiě lái nǐ yǐ hòu jiù zuò zhè ér너무 늙어 보이잖아 그냥 언니라고 불러 자, 앞으론 여기 앉아
你就在这儿安心工作 有什么不懂的就问
HSK 7
0:03s
nǐ jiù zài zhè ér ān xīn gōng zuò yǒu shén me bù dǒng de jiù wèn여기서 안심하고 일해 모르는 거 있으면 물어봐
这王姐业务熟着呢 知道了 谢谢局长
HSK 5
0:03s
zhè wáng jiě yè wù shú zhe ne zhī dào le xiè xiè jú zhǎng왕 언니가 업무는 베테랑이니까 알겠어요, 고마워요 국장님
放心吧 局长 年轻人上手快着呢 你快忙去吧啊
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba jú zhǎng nián qīng rén shàng shǒu kuài zhe ne nǐ kuài máng qù ba a걱정 마세요, 국장님 젊은 친구들은 금방 배우잖아요 얼른 가서 일 보세요
毕竟他们的弹药 和补给 比我们多多了嘛
HSK 7
0:03s
bì jìng tā men de dàn yào hé bǔ jǐ bǐ wǒ men duō duō le ma어차피 그쪽 탄약이랑 보급품이 저희보다 훨씬 많으니까요
检查一下 毕竟那边的条件 比这里 白菊呢
HSK 5
0:03s
jiǎn chá yī xià bì jìng nà biān de tiáo jiàn bǐ zhè lǐ bái jú ne검사받아 보라고 하셨어요 아무래도 그쪽 시설이 - 여기보다... - 바이쥐는?
你干什么呀 小白自己 也同意调回去的
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me ya xiǎo bái zì jǐ yě tóng yì diào huí qù de뭐 하는 거야? 바이쥐도 돌아가는 거 동의했어
干粮都不见了 是怎么回事
HSK 3
0:03s
gān liáng dōu bú jiàn le shì zěn me huí shì건조 식량이 다 없어졌던 거 어떻게 된 일이야?
是我 拿着去 转山了
HSK 4
0:03s
shì wǒ ná zhe qù zhuǎn shān le제가 가지고 코라 돌러 갔었어요
我道歉过了嘛 桑巴
HSK 6
0:03s
wǒ dào qiàn guò le ma sāng bā사과했잖아요 상바
让你回来的时候 说的什么
HSK 2
0:03s
ràng nǐ huí lái de shí hòu shuō de shén me돌아오라고 할 때 뭐라고 하셨어?
靠一个人是修不好的
HSK 5
0:03s
kào yí gè rén shì xiū bù hǎo de혼자서는 못 고친다고 하셨어요