"敌战计的顺手牵羊" (dí zhàn jì de shùn shǒu qiān yáng) 뜻은 무엇인가요?

dí敌zhàn战jì计de的shùn顺shǒu手qiān牵yáng羊

적전계 중 순수견양이라 함은

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

34:37

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那就多谢李大人了	nà jiù duō xiè lǐ dà rén le	감사합니다
2▶	敌战计的顺手牵羊	dí zhàn jì de shùn shǒu qiān yáng	적전계 중 순수견양이라 함은
3	微隙在所必乘	wēi xì zài suǒ bì chéng	작은 빈틈도 반드시 이용해야 하고 [손빈병법]

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 4 of 11)

HSK 4

0:03s

你们看是不是我赢了

nǐ men kàn shì bú shì wǒ yíng le봐 봐! 내가 이긴 거 맞지?

HSK 1

0:03s

再玩一局再玩一局

zài wán yī jú zài wán yī jú딱 한 판만 더 하자

HSK 5

0:03s

那我要抽到雷公牌炸翻你们

nà wǒ yào chōu dào léi gōng pái zhà fān nǐ men- 됐어요 - 이번엔 뇌공패를 뽑아 다 날려버릴 거야

HSK 7

0:03s

我要抽皇后牌

wǒ yào chōu huáng hòu pái그럼 난 황후패 뽑을래

HSK 7

0:03s

娘你终于回来了

niáng nǐ zhōng yú huí lái le어머니, 드디어 오셨네요

HSK 6

0:03s

让小七将军送我回来的

ràng xiǎo qī jiāng jūn sòng wǒ huí lái de사칠 장군을 시켜 저를 데려다주셨어요

HSK 1

0:03s

她说林安人一个都不能少

tā shuō lín ān rén yí gè dōu bù néng shǎo임안 사람은 단 한 명도 빠져선 안 된다고

HSK 5

0:03s

长玉这孩子是真能干呀

zhǎng yù zhè hái zi shì zhēn néng gàn ya장옥 그 아이가 참으로 대단하오

HSK 6

0:03s

这个家总算补上一个角了

zhè ge jiā zǒng suàn bǔ shàng yí gè jiǎo le이 집안의 빈구석이 또 하나 채워졌네요

HSK 6

0:03s

公公武安侯那边说军务繁忙

gōng gōng wǔ ān hóu nà biān shuō jūn wù fán máng상선 어르신 후작 나리께서 군무가 바빠

HSK 6

0:03s

公公再不宣旨

gōng gōng zài bù xuān zhǐ교지 선포를 계속 미루시다

HSK 3

0:03s

先宣这头两道

xiān xuān zhè tóu liǎng dào이 두 교지부터 선포하겠네

HSK 3

0:03s

但是不知道为什么要这么久

dàn shì bù zhī dào wèi shén me yào zhè me jiǔ어찌 이리 오래 걸리는지 모르겠구려

HSK 7

0:03s

害得人家现在膝盖都蹲麻了

hài dé rén jiā xiàn zài xī gài dōu dūn má le덕분에 내 무릎이 아주 감각이 없어져 버렸어요

HSK 3

0:03s

众将士接旨

zhòng jiàng shì jiē zhǐ모든 장병은 교지를 받으라!

HSK 7

0:03s

zhū shā fǎn zéi반란군을 토벌하였으나

HSK 7

0:03s

阵前斩杀长信王

zhèn qián zhǎn shā zhǎng xìn wáng전쟁 중 장신왕을 참살하여

HSK 1

0:03s

李司马代为接旨吧

lǐ sī mǎ dài wéi jiē zhǐ ba이 사마께서 대신 교지를 받으시지요

HSK 5

0:03s

恭喜李司马

gōng xǐ lǐ sī mǎ이 사마, 축하드립니다

HSK 2

0:03s

咱家入宫这么多年

zá jiā rù gōng zhè me duō nián내 궁에 들어와 이리 오래 살았건만