중국어 회화에서 "恭喜李司马" (gōng xǐ lǐ sī mǎ) 사용법
恭喜李司马
이 사마, 축하드립니다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
21:23
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 谢主隆恩 | xiè zhǔ lóng ēn | 성은이 망극하옵니다 |
| 2▶ | 恭喜李司马 | gōng xǐ lǐ sī mǎ | 이 사마, 축하드립니다 |
| 3 | 公公远道而来 | gōng gōng yuǎn dào ér lái | 먼 길 오느라 |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 7 of 11)zhǎng yù nà bān jiān nán de shí hòu장옥이 그토록 힘들었을 때 shì rén jiā yán zhèng tóng tā yī dào언정이 그 아이와 함께 hòu lái hái wèi tā bèi zhēng bīng dài zǒu le나중에는 장옥이 대신 징집되어 끌려가기까지 했고 yī zhāo fù guì jiù fān liǎn bù rèn rén de fù xīn nǚ배덕망은한 여인은 되지 말라 전해주시구려 nǐ zěn me gēn nà yǎo shuǐ de piáo yī yàng콩나물시루에 물 붓듯 nǐ hái bù ràng rén gěi nǐ jiū zhèng shì ba바로잡아 주는 것 아니오 zhǎng yù mèi zi bú shì zhè yàng de rén장옥은 그런 사람이 아니에요 wǒ yí dìng huí qù gào sù fán dū wèi돌아가면 번 도위와 yán zhèng yě yào píng ān guī lái ya언정도 무사히 돌아와야 할 터인데 yī jiā rén jiù gāi qí qí zhěng zhěng de누구 한 명 빠짐없이 다 돌아와야 하오 shì a lín ān rén dōu děng zhe tā ne그렇소, 임안 사람들은 모두 언정을 기다리고 있소 shì wèi le lù yuán shū yuàn de shān zhǎng녹원 서당의 훈장 때문이군요 nǐ wǒ dá chéng yí zhì yě shì wèi le tā저와 뜻을 모은 것도 다 그 사람을 위해서입니까? lǐ sī mǎ lài zài jì zhōu bù huí jīng chéng자네가 제주에 눌러앉아 도성으로 돌아가지 않은 건 gāi bú huì zài xiào xiǎng yǒu fū zhī fù ba지아비가 있는 여인을 마음에 품고 있기 때문인가? fán niáng zǐ yǔ wǔ ān hóu shì jiǎ chéng qīn번 낭자와 무안후는 거짓으로 혼인한 것입니다 wǒ yǔ fán dū wèi shì páo zé그리고 저와 번 도위는 전우일 뿐 wǒ yǔ shān zhǎng céng tóng chǎng zuò zhàn나 또한 훈장과 함께 전장을 누볐고 shì yī shēn zhèng qì de tóng páo qíng yì한 치의 부끄러움 없는 전우 사이네 shì shén me ràng sī mǎ rú cǐ huāng luàn왜 이리 당황하는 건가? 
