중국어 회화에서 "你就是嘴硬" (nǐ jiù shì zuǐ yìng) 사용법
你就是嘴硬
너는 그냥 말만 모질게 하지
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 阿苑 | ā yuàn | 아원 |
| 2▶ | 你就是嘴硬 | nǐ jiù shì zuǐ yìng | 너는 그냥 말만 모질게 하지 |
| 3 | 我要是真死了 | wǒ yào shì zhēn sǐ le | 내가 정말 죽으면 |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 2 of 8)bù zhī dào hái huì qù nǎ wǒ shuō guò zhè huà ma또 어딜 가시는지 모르시겠다고요 내가 그런 말 한 적 있어? wáng fēi wáng fēi nǐ méi shì ba마마 마마, 괜찮으십니까？ dāng dào héng zhe gè rén hún shēn shì xuè길 한가운데 사람이 쓰러져 있습니다 온몸이 피투성이예요 diàn xià yǒu wáng fēi de xiāo xī le전하 왕비마마의 소식이 있습니다 bù rèn shí nà nǐ wèi hé yào jiù tā모르는 사람인데 왜 구하셨죠? wǒ zǒng bù néng jiàn sǐ bù jiù ba죽게 내버려둘 순 없잖느냐 zhè zěn me shāng dé zhè me zhòng a어쩌다 이렇게 심하게 다친 거죠? nǐ nǐ zěn me tuō tā yī fú a아니... 왜 남의 옷을 벗기는 거예요? wǒ bù bā tā yī fú wǒ zěn me zhì a옷을 안 벗기고 어떻게 치료합니까? ràng mò jǐng lí lái jiàn wǒ묵경려를 불러와요 wǒ jiào láng zhōng zài gěi nǐ jiǎn chá yī biàn의원을 부를 테니 진맥 더 받아봐요 wǒ bú shì gù yì yào mán zhe nǐ de일부러 당신에게 숨기려던 건 아니었어요 wǒ shì hài pà nǐ zhī dào shì wǒ나란 걸 알면 nǐ bié yòng zhè zhǒng yǎn shén kàn wǒ그런 눈빛으로 쳐다보지 마요 wǒ yào zǒu kě shì nǐ de shāng hái méi hǎo wǒ shuō le돌아가야겠어요 상처가 다 낫지 않았잖아요 다시 한번 말할게요 ā lí wǒ cuò le nǐ bié shēng qì내가 잘못했어요 화내지 마요 nǐ bù kěn lǐ wǒ wǒ méi yǒu bàn fǎ당신이 자꾸 나를 만나주지 않아서 어쩔 수 없었어요 wǒ xiǎng jiàn nǐ kě shì děng wǒ gǎn dào de shí hòu만나고 싶어서 찾아갔어요 그런데 내가 도착했을 때 děng wǒ gǎn dào de shí hòu nǐ yǐ jīng zhuì yá내가 도착했을 때는 이미 절벽 아래로 떨어진 뒤였어요 wǒ shì shén me yàng de xīn qíng ma내 심정이 어땠는지 알아요? 
