Name: Chinese dialogue snippet: "还真以为我喝多了 我来我来" (hái zhēn yǐ wéi wǒ hē duō le wǒ lái wǒ lái)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "还真以为我喝多了 我来我来" (hái zhēn yǐ wéi wǒ hē duō le wǒ lái wǒ lái). Localized translation: "괜찮아, 진짜 내가 취한 줄 알아? 제가 할게요, 제가", vocabulary HSK categorization included.

hái还zhēn真yǐ以wéi为wǒ我hē喝duō多le了 wǒ我lái来wǒ我lái来

괜찮아, 진짜 내가 취한 줄 알아? 제가 할게요, 제가

HSK Vocabulary

还H1 真H1 以为H3 我H1 喝H1 多H1 了H1 来H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

3:42

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	花姨你放那儿吧我弄吧没事	huā yí nǐ fàng nà ér ba wǒ nòng ba méi shì	화 이모, 거기 놔두세요 제가 할게요 괜찮아, 진짜 내가 취한 줄 알아?
2▶	还真以为我喝多了我来我来	hái zhēn yǐ wéi wǒ hē duō le wǒ lái wǒ lái	괜찮아, 진짜 내가 취한 줄 알아? 제가 할게요, 제가
3	就是高兴	jiù shì gāo xìng	그냥 기분이 좋아서 그래