"表哥你带我走吧" (biǎo gē nǐ dài wǒ zǒu ba) 뜻은 무엇인가요?

biǎo表gē哥 nǐ你dài带wǒ我zǒu走ba吧

오라버니, 저를 데려가 주세요

HSK Vocabulary

你H1 带H3 我H1 走H2 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

36:16

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你自由了	nǐ zì yóu le	넌 자유다
2▶	表哥你带我走吧	biǎo gē nǐ dài wǒ zǒu ba	오라버니, 저를 데려가 주세요
3	我的家人都死了	wǒ de jiā rén dōu sǐ le	가족들이 다 죽어서

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 5 of 7)

HSK 4

0:03s

也曾与家父并肩作战

yě céng yǔ jiā fù bìng jiān zuò zhàn아버지와 함께 전장에도 나갔던

HSK 6

0:03s

你为何忽然问起此事

nǐ wèi hé hū rán wèn qǐ cǐ shì한데 갑자기 그 일은 어찌 물으시오?

HSK 2

0:03s

樊长玉你说啊

fán zhǎng yù nǐ shuō a번장옥, 말해

HSK 7

0:03s

对他实话实说才是正理

duì tā shí huà shí shuō cái shì zhèng lǐ솔직하게 말하는 게 맞아

HSK 5

0:03s

哪怕他从此和你反目成仇

nǎ pà tā cóng cǐ hé nǐ fǎn mù chéng chóu얘기를 다 듣고 언정이 원수로 대한다면

HSK 6

0:03s

贺将军的丧事何时举行

hè jiāng jūn de sāng shì hé shí jǔ xíng하 장군의 장례는 언제 치르나요?

HSK 6

0:03s

家父战死于瑾州

jiā fù zhàn sǐ yú jǐn zhōu아버지가 근주에서 전사하셨소

HSK 2

0:03s

都会回来祭拜家父

dū huì huí lái jì bài jiā fù아버지의 제사를 지냈다오

HSK 6

0:03s

我也想为谢将军上炷香

wǒ yě xiǎng wèi xiè jiāng jūn shàng zhù xiāng저도 사 장군님을 위해 향을 피우고 싶은데

HSK 4

0:03s

是我最为得意的学生

shì wǒ zuì wèi dé yì de xué shēng내가 가장 아끼는 제자다

HSK 5

0:03s

我不想你为其蛊惑

wǒ bù xiǎng nǐ wèi qí gǔ huò혹 네가 그들에게 현혹되어

HSK 6

0:03s

沦为他人权谋之棋子

lún wèi tā rén quán móu zhī qí zi그들의 장기짝이 될까 염려했기 때문이다

HSK 4

0:03s

大人您决定挂哪一副

dà rén nín jué dìng guà nǎ yī fù대인, 어느 것을 거시겠습니까?

HSK 6

0:03s

怀安定会继承老师的遗志

huái ān dìng huì jì chéng lǎo shī de yí zhì저 회안은 스승님의 유지를 이어받아

HSK 7

0:03s

不枉大胤牺牲的军民

bù wǎng dà yìn xī shēng de jūn mín대윤을 위해 희생된 이들의 죽음이 헛되지 않게 하겠습니다

HSK 7

0:03s

说表哥伤势不轻

shuō biǎo gē shāng shì bù qīng오라버니의 부상이 가볍지 않으니

HSK 7

0:03s

有利于伤口愈合

yǒu lì yú shāng kǒu yù hé상처 회복에 좋을 거래요

HSK 7

0:03s

你怎么抖得这么厉害

nǐ zěn me dǒu dé zhè me lì hài어찌 이리 벌벌 떠느냐?

HSK 4

0:03s

怕城破以后引得我家满门抄斩

pà chéng pò yǐ hòu yǐn dé wǒ jiā mǎn mén chāo zhǎn성이 함락되면 저희 집안이 몰살당할까 봐

HSK 6

0:03s

已在汤里下了毒

yǐ zài tāng lǐ xià le dú아버지가 이 탕에 독을 탔어요