중국어 회화에서 "但好在底子好" (dàn hǎo zài dǐ zi hǎo) 사용법
但好在底子好
워낙 튼튼해서
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
25:55
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 肩膀骨头断了 | jiān bǎng gǔ tou duàn le | 어깨뼈가 부러졌으나 |
| 2▶ | 但好在底子好 | dàn hǎo zài dǐ zi hǎo | 워낙 튼튼해서 |
| 3 | 没有性命之忧 | méi yǒu xìng mìng zhī yōu | 생명에는 지장이 없소 |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 7 of 7)jiù yì zhí xiǎng chéng shén me dà yè줄곧 대업 타령을 하시더니 wǒ cái bù xìn shén me gǒu pì dà yè전 그깟 대업 따위 안 믿습니다 shuí zuò huáng dì yǔ wǒ hé gān누가 황제가 되든 저랑 무슨 상관입니까? nǐ jiù bù gǎn xiàng tā fù chóu le녀석에게 복수할 엄두도 못 내는 것이냐? dàn yě yào pīn jǐn zhè cán qū이 남은 몸을 다 바쳐서라도 yǔ tā men jué yī sǐ zhàn놈들과 사생결단할 생각인데 dà zhàng fū xíng yú tiān dì zhī jiān대장부로 태어났으면서 qǐ yǒu bù zhàn ér bài zhī lǐ어찌 싸워 보지도 않고 포기한단 말이냐 duì de qǐ fù wáng zài tiān zhī líng ma하늘에 계신 아바마마께 떳떳한 일이더냐? yòu shì zhè ge shā zhū nǚ그 돼지 잡는 계집이란 말입니까 nǐ zhǐ guǎn qù shā fán zhǎng yù너는 가서 번장옥을 죽여 yǐ gào wèi fù wáng zài tiān zhī líng하늘에 계신 아바마마의 넋을 위로해 드려라 
