중국어 회화에서 "但凡她有一根头发落地" (dàn fán tā yǒu yī gēn tóu fà luò dì) 사용법
但凡她有一根头发落地
그 여인을 털끝 하나라도 건드렸다간
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:15
dàn huà shàng de rén bù néng ràng tā shǎo yī gēn tóu fà
但画上的人 不能让她少一根头发
“그림 속의 그 여인은 머리카락 한 올도 해쳐선 아니 된다”
LINE 0203:19
PLAYING SCENEdàn但
fán凡
tā她
yǒu有
yī一
gēn根
tóu头
fà发
luò落
dì地
“그 여인을 털끝 하나라도 건드렸다간”
LINE 0303:22
nǐ men tí tóu lái jiàn shì
你们提头来见 是
“네놈들 목을 내놔야 할 거다 - 네 - 네”
Show Information