중국어 회화에서 "绝不假手他人" (jué bù jiǎ shǒu tā rén) 사용법
绝不假手他人
절대 남의 손을 빌리지 않을 것입니다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
17:19
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 定 恪尽职守 | dìng kè jìn zhí shǒu | 저는 반드시 직무를 다할 것이며 |
| 2▶ | 绝不假手他人 | jué bù jiǎ shǒu tā rén | 절대 남의 손을 빌리지 않을 것입니다 |
| 3 | 那是最好 | nà shì zuì hǎo | 그럼 더할 나위 없겠구려 |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 4 of 5)shǐ zhōng dōu bù gǎn tǎn chéng xiāng dài시종일관 서로 솔직하지 못했으니까요 wǒ kàn nǐ shén sè qí guài안색이 안 좋아 보이는데 shì fā shēng shén me shì qíng le ma무슨 일이라도 있으신가요? dǎo shì yǒu yī jiàn shì qíng xiǎng yào hǎo hǎo wèn wèn nǐ그나저나 한 가지 궁금한 게 있어요 yǐng shā méng yǐ hòu jué duì bú huì zài shāng hài nǐ앞으로 영살맹은 당신을 절대 해치지 않을 거요 wǒ hái yǒu shì wǒ xiān zǒu le저는 일이 있어서 이만 가 볼게요 chéng zhǔ chū shì le성주님 큰일 났습니다 qiān zhēn wàn què kān shǒu de hù wèi jūn xǐng lái zhī hòu틀림없습니다 그곳을 지키던 호위군이 정신을 차린 뒤에 tā jiù shén me hú lún huà dōu shuō bù chū lái le말을 제대로 못 하게 된 거라더군요 kàn lái hái shì wǒ qīng dí le내가 녀석을 얕봤구나 dīng zhe zhè ge zhèng shì de yī jǔ yī dòng정적의 일거수일투족을 감시해라 qí zhēng nǐ zěn me zǒu de nà me kuài a성주님 걸음이 왜 이리 빨라요? yě bù dǎ shēng zhāo hū a nǐ zhǎo wǒ yǒu shì ma인사도 없이 가다니요 나한테 볼일이 있소? méi shì de huà wǒ hái yǒu shì nǐ děng huì없으면 이만 가 보겠소 잠시만요 nǐ zhè xīn qíng bù hǎo a기분이 별로 안 좋아요? qù dōu yī quān wán shì zhī hòu zài sòng fū한 바퀴 빙 돌고 그런 다음 부인... jiù shì xiǎng ràng nǐ xīn dìng yí dìng miǎn de nǐ shàng tou이거면 이성적으로 행동하는 데 도움이 될 거요 nǐ yào gàn shén me bié dòng뭐 하는 거요? 가만있어 봐요 zhēn méi yǒu méi yǒu zhēn méi yǒu méi yǒu zhēn de méi yǒu méi yǒu méi yǒu정말 없어요? 없소 - 정말 없어요? 정말요? - 난 그런 거 없소 - 진짜예요? - 없다니깐 글쎄 nǐ bù gěi wǒ jiù zì jǐ ná le yǎng yǎng yǎng- 하면 내가 직접 찾겠어요 - 간지럽소 
